2 Chronicles 28:15 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืืงืื ืืื ืฉืื ืืฉืจ ื ืงืื ืืฉืืืช ืืืืืืงื ืืฉืืื ืืื ืืขืจืืืื ืืืืืฉื ืื ืืฉืื ืืืืืฉื ืืื ืขืืื ืืืืืืื ืืืฉืงืื ืืืกืืื ืืื ืืืื ืืืืจืื ืืื ืืืฉื ืืืืืืื ืืจืื ืขืืจ ืืชืืจืื ืืฆื ืืืืื ืืืฉืืื ืฉืืจืืย {ืค}
Hebrew BSI
ืึทืึผึธืงึปึฃืืึผ ืึธืึฒื ึธืฉืึดืืึฉ ืึฒืฉืึถืจึพื ึดืงึผึฐืึจืึผ ืึฐืฉืึตืึืึนืช ืึทืึผึทืึฒืึดึฃืืงืึผ ืึทืฉืึผึดืึฐืึธึื ืึฐืึธึฝืึพืึทืขึฒืจึปืึผึตืืึถืึฎ ืึดืึฐืึผึดึฃืืฉืืึผ ืึดืึพืึทืฉืึผึธืึธืึ ืึทืึผึทืึฐืึผึดืฉืึฃืึผื ืึทึ ืึผึทื ึฐืขึดืืึผื ืึทืึผึทืึฒืึดืึจืึผื ืึทืึผึทืฉืึฐืงึืึผื ืึทืึฐืกึปืึืึผื ืึทืึฐื ึทืึฒืึคืึผื ืึผึทืึฒืึนืจึดืืึ ืึฐืึธืึพืึผืึนืฉืึตึื ืึทืึฐืึดืืึืึผื ืึฐืจึตืึฅืึน ืขึดืืจึพืึทืชึผึฐืึธืจึดึืื ืึตึฃืฆึถื ืึฒืึตืืึถึื ืึทืึผึธืฉืึืึผืืึผ ืฉืึนืึฐืจึฝืึนืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึผึธืงึปืืึผ ืึธืึฒื ึธืฉืึดืื ืึฒืฉืึถืจึพื ึดืงึผึฐืืึผ ืึฐืฉืึตืืึนืช ืึทืึผึทืึฒืึดืืงืึผ ืึทืฉึผืึดืึฐืึธื, ืึฐืึธืึพืึทืขึฒืจึปืึผึตืืึถื ืึดืึฐืึผึดืืฉืืึผ ืึดืึพืึทืฉึผืึธืึธื, ืึทืึผึทืึฐืึผึดืฉืืึผื ืึทืึผึทื ึฐืขึดืืึผื ืึทืึผึทืึฒืึดืืึผื ืึทืึผึทืฉืึฐืงืึผื ืึทืึฐืกึปืืึผื, ืึทืึฐื ึทืึฒืืึผื ืึผึทืึฒืึนืจึดืื ืึฐืึธืึพืึผืึนืฉืึตื, ืึทืึฐืึดืืืึผื ืึฐืจึตืืึน ืขึดืืจึพืึทืชึผึฐืึธืจึดืื ืึตืฆึถื ืึฒืึตืืึถื; ืึทืึผึธืฉืืึผืืึผ ืฉืึนืึฐืจืึนืื ืค
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืงืื ืืื ืฉืื ืืฉืจ ื ืงืื ืืฉืืืช ืืืืืืงื ืืฉืืื ืืื ืืขืจืืืื ืืืืืฉื ืื ืืฉืื ืืืืืฉืื ืืื ืขืืื ืืืืืืื ืืืฉืงืื ืืืกืืื ืืื ืืืื ืืืืจืื ืืื ืืืฉื ืืืืืืื ืืจืื ืขืืจ ืืชืืจืื ืืฆื ืืืืื ืืืฉืืื ืฉืืจืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึทืึผึธืงึปืืึผ ืึธืึฒื ึธืฉืึดืื ืึฒืฉืึถืจึพื ึดืงึผึฐืืึผ ืึฐืฉืึตืืึนืช ืึทืึผึทืึฒืึดืืงืึผ ืึทืฉึผืึดืึฐืึธื ืึฐืึธืึพืึทืขึฒืจึปืึผึตืืึถื ืึดืึฐืึผึดืืฉืืึผ ืึดืึพืึทืฉึผืึธืึธื ืึทืึผึทืึฐืึผึดืฉืืึผื ืึทืึผึทื ึฐืขึดืืึผื ืึทืึผึทืึฒืึดืืึผื ืึทืึผึทืฉืึฐืงืึผื ืึทืึฐืกึปืืึผื ืึทืึฐื ึทืึฒืืึผื ืึผึทืึฒืึนืจึดืื ืึฐืึธืึพืึผืึนืฉืึตื ืึทืึฐืึดืืืึผื ืึฐืจึตืืึน ืขึดืืจึพืึทืชึผึฐืึธืจึดืื ืึตืฆึถื ืึฒืึตืืึถื ืึทืึผึธืฉืืึผืืึผ ืฉืึนืึฐืจืึนื ื ืค
Hebrew TD
ืึทืึธึผืงึปึฃืืึผ ืึธืึฒื ึธืฉึดืืืึฉ ืึฒืฉึถืืจึพื ึดืงึฐึผืึจืึผ ืึฐืฉึตืืึืึนืช ืึทืึทึผืึฒืึดึฃืืงืึผ ืึทืฉึดึผืืึฐืึธึื ืึฐืึธึฝืึพืึทืขึฒืจึปืึตึผืืึถืึฎ ืึดืึฐืึดึผึฃืืฉืืึผ ืึดืึพืึทืฉึธึผืืึธืึ ืึทืึทึผืึฐืึดึผืฉืึฃืึผื ืึทึ ืึทึผื ึฐืขึดืืึผื ืึทืึทึผืึฒืึดืึจืึผื ืึทืึทึผืฉึฐืืงึืึผื ืึทืึฐืกึปืึืึผื ืึทืึฐื ึทืึฒืึคืึผื ืึทึผืึฒืึนืจึดืืึ ืึฐืึธืึพืึผืึนืฉึตืึื ืึทืึฐืึดืืึืึผื ืึฐืจึตืึฅืึน ืขึดืืจึพืึทืชึฐึผืึธืจึดึืื ืึตึฃืฆึถื ืึฒืึตืืึถึื ืึทืึธึผืฉืึืึผืืึผ ืฉึนืืึฐืจึฝืึนืื