2 Chronicles 29:14 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ื™ื“ ื•ืžืŸ ื‘ื ื™ ื”ื™ืžืŸ ื™ื—ื•ืืœ (ื™ื—ื™ืืœ) ื•ืฉืžืขื™ย  {ืก}ย  ื•ืžืŸ ื‘ื ื™ ื™ื“ื•ืชื•ืŸ ืฉืžืขื™ื” ื•ืขื–ื™ืืœ
Hebrew BSI
ื•ึผืžึดืŸึพื‘ึผึฐื ึตึฅื™ ื”ึตื™ืžึธึ–ืŸ ื•ึฐืฉืึดืžึฐืขึดึ‘ื™ ื•ึผืžึดืŸึพื‘ึผึฐื ึตึฃื™ ื™ึฐื“ื•ึผืชึ”ื•ึผืŸ ืฉืึฐืžึทึฝืขึฐื™ึธึ–ื” ื•ึฐืขึปื–ึผึดื™ืึตึฝืœืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ื•ึผืžึดืŸึพื‘ึผึฐื ึตื™ ื”ึตื™ืžึธืŸ ื™ึฐื—ื•ึผืึตืœ (ื™ึฐื—ึดื™ืึตืœ) ื•ึฐืฉืึดืžึฐืขึดื™; ืก ื•ึผืžึดืŸึพื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึฐื“ื•ึผืชื•ึผืŸ, ืฉืึฐืžึทืขึฐื™ึธื” ื•ึฐืขึปื–ึผึดื™ืึตืœืƒ
Hebrew Bible Modern 1977
ื•ืžืŸ ื‘ื ื™ ื”ื™ืžืŸ ื™ื—ื•ืืœ ื•ืฉืžืขื™ ื•ืžืŸ ื‘ื ื™ ื™ื“ื•ืชื•ืŸ ืฉืžืขื™ื” ื•ืขื–ื™ืืœ:
Hebrew Leningrad Codex
ื•ึผืžึดืŸึพื‘ึผึฐื ึตื™ ื”ึตื™ืžึธืŸ ื™ึฐื—ึดื•ืึตืœ ื•ึฐืฉืึดืžึฐืขึดื™ ืก ื•ึผืžึดืŸึพื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึฐื“ื•ึผืชื•ึผืŸ ืฉืึฐืžึทืขึฐื™ึธื” ื•ึฐืขึปื–ึผึดื™ืึตืœ ืƒ
Hebrew TD
ื•ึผืžึดืŸึพื‘ึฐึผื ึตึฅื™ ื”ึตื™ืžึธึ–ืŸ (ื™ื—ื•ืืœ) ื•ึฐืฉึดืืžึฐืขึดึ‘ื™ ื•ึผืžึดืŸึพื‘ึฐึผื ึตึฃื™ ื™ึฐื“ื•ึผืชึ”ื•ึผืŸ ืฉึฐืืžึทึฝืขึฐื™ึธึ–ื” ื•ึฐืขึปื–ึดึผื™ืึตึฝืœืƒ