2 Chronicles 30:22 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืืืืจ ืืืืงืืื ืขื ืื ืื ืืืืื--ืืืฉืืืืื ืฉืื ืืื ืืืืื ืืืืืื ืืช ืืืืขื ืฉืืขืช ืืืืื ืืืืืื ืืืื ืฉืืืื ืืืชืืืื ืืืืื ืืืื ืืืืชืืืย {ืก}
Hebrew BSI
ืึทืึฐืึทืึผึตึฃืจ ืึฐืึดืึฐืงึดืึผึธึืืึผ ืขึทืึพืึตืึ ืึผึธืึพืึทืึฐืึดืึผึดึื ืึทืึผึทืฉืึฐืึผึดืืึดึฅืื ืฉืึตึฝืึถืึพืึืึนื ืึทืืืึธึื ืึทืึผึนืืึฐืึคืึผ ืึถืชึพืึทืึผืึนืขึตืึ ืฉืึดืึฐืขึทึฃืช ืึทืึผึธืึดึืื ืึฐืึทืึผึฐืึดืืึ ืึดืึฐืึตึฃื ืฉืึฐืึธืึดึืื ืึผืึดึจืชึฐืึทืึผึดึืื ืึทืืืึธึื ืึฑืึนืึตึฅื ืึฒืืึนืชึตืืึถึฝืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึฐืึทืึผึตืจ ืึฐืึดืึฐืงึดืึผึธืืึผ, ืขึทืึพืึตื ืึผึธืึพืึทืึฐืึดืึผึดื, ืึทืึผึทืฉืึฐืึผึดืืึดืื ืฉืึตืึถืึพืืึนื ืึทืืืึธื; ืึทืึผึนืืึฐืืึผ ืึถืชึพืึทืึผืึนืขึตื ืฉืึดืึฐืขึทืช ืึทืึผึธืึดืื, ืึฐืึทืึผึฐืึดืื ืึดืึฐืึตื ืฉืึฐืึธืึดืื, ืึผืึดืชึฐืึทืึผึดืื, ืึทืืืึธื ืึฑืึนืึตื ืึฒืืึนืชึตืืึถืื ืก
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืจ ืืืืงืืื ืขื ืื ืื ืืืืื ืืืฉืืืืื ืฉืื ืืื ืืืืื ืืืืืื ืืช ืืืืขื ืฉืืขืช ืืืืื ืืืืืื ืืืื ืฉืืืื ืืืชืืืื ืืืืื ืืืื ืืืืชืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึทืึฐืึทืึผึตืจ ืึฐืึดืึฐืงึดืึผึธืืึผ ืขึทืึพืึตื ืึผึธืึพืึทืึฐืึดืึผึดื ืึทืึผึทืฉืึฐืึผึดืืึดืื ืฉืึตืึถืึพืืึนื ืึทืืืึธื ืึทืึผึนืืึฐืืึผ ืึถืชึพืึทืึผืึนืขึตื ืฉืึดืึฐืขึทืช ืึทืึผึธืึดืื ืึฐืึทืึผึฐืึดืื ืึดืึฐืึตื ืฉืึฐืึธืึดืื ืึผืึดืชึฐืึทืึผึดืื ืึทืืืึธื ืึฑืึนืึตื ืึฒืืึนืชึตืืึถื ื
Hebrew TD
ืึทืึฐืึทืึตึผึฃืจ ืึฐืึดืึฐืงึดืึธึผึืืึผ ืขึทืึพืึตืึ ืึธึผืึพืึทืึฐืึดืึดึผึื ืึทืึทึผืฉึฐืืึดึผืืึดึฅืื ืฉึตึฝืืึถืึพืึืึนื ืึทืืืึธึื ืึทืึนึผืืึฐืึคืึผ ืึถืชึพืึทืึผืึนืขึตืึ ืฉึดืืึฐืขึทึฃืช ืึทืึธึผืึดึืื ืึฐืึทืึฐึผืึดืืึ ืึดืึฐืึตึฃื ืฉึฐืืึธืึดึืื ืึผืึดึจืชึฐืึทืึดึผึืื ืึทืืืึธึื ืึฑืึนืึตึฅื ืึฒืืึนืชึตืืึถึฝืื