2 Chronicles 30:26 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ื›ื• ื•ืชื”ื™ ืฉืžื—ื” ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœืย  ื›ื™ ืžื™ืžื™ ืฉืœืžื” ื‘ืŸ ื“ื•ื™ื“ ืžืœืš ื™ืฉืจืืœ ืœื ื›ื–ืืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœืย  {ืก}
Hebrew BSI
ื•ึทืชึผึฐื”ึดึฅื™ ืฉื‚ึดืžึฐื—ึธึฝื”ึพื’ึฐื“ื•ึนืœึธึ–ื” ื‘ึผึดึฝื™ืจื•ึผืฉืึธืœึธึ‘ึดื ื›ึผึดึ ื™ ืžึดื™ืžึตึžื™ ืฉืึฐืœึนืžึนึคื” ื‘ึถืŸึพื“ึผึธื•ึดื™ื“ึ™ ืžึถึฃืœึถืšึฐ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึ”ืœ ืœึนึฅื ื›ึธื–ึนึ–ืืช ื‘ึผึดื™ืจื•ึผืฉืึธืœึธึดึฝืืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ื•ึทืชึผึฐื”ึดื™ ืฉื‚ึดืžึฐื—ึธื”ึพื’ึฐื“ื•ึนืœึธื” ื‘ึผึดื™ืจื•ึผืฉืึธืœึธึดื; ื›ึผึดื™ ืžึดื™ืžึตื™ ืฉืึฐืœึนืžึนื” ื‘ึถืŸึพื“ึผึธื•ึดื™ื“ ืžึถืœึถืšึฐ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ, ืœึนื ื›ึธื–ึนืืช ื‘ึผึดื™ืจื•ึผืฉืึธืœึธึดืืƒ ืก
Hebrew Bible Modern 1977
ื•ืชื”ื™ ืฉืžื—ื” ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื ื›ื™ ืžื™ืžื™ ืฉืœืžื” ื‘ืŸ ื“ื•ื™ื“ ืžืœืš ื™ืฉืจืืœ ืœื ื›ื–ืืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื:
Hebrew Leningrad Codex
ื•ึทืชึผึฐื”ึดื™ ืฉื‚ึดืžึฐื—ึธื”ึพื’ึฐื“ื•ึนืœึธื” ื‘ึผึดื™ืจื•ึผืฉืึธืœึธืึด ื›ึผึดื™ ืžึดื™ืžึตื™ ืฉืึฐืœึนืžึนื” ื‘ึถืŸึพื“ึผึธื•ึดื™ื“ ืžึถืœึถืšึฐ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืœึนื ื›ึธื–ึนืืช ื‘ึผึดื™ืจื•ึผืฉืึธืœึธืึด ืƒ ืก
Hebrew TD
ื•ึทืชึฐึผื”ึดึฅื™ ืฉึดื‚ืžึฐื—ึธึฝื”ึพื’ึฐื“ื•ึนืœึธึ–ื” ื‘ึดึผึฝื™ืจื•ึผืฉึธืืœึดึธึ‘ื ื›ึดึผึ ื™ ืžึดื™ืžึตึžื™ ืฉึฐืืœึนืžึนึคื” ื‘ึถืŸึพื“ึธึผื•ึดื™ื“ึ™ ืžึถึฃืœึถืšึฐ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตึ”ืœ ืœึนึฅื ื›ึธื–ึนึ–ืืช ื‘ึดึผื™ืจื•ึผืฉึธืืœึดึธึฝืืƒ