2 Chronicles 30:9 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ื ืื ืืฉืืืื ืขื ืืืื ืืืืื ืืื ืืื ืืจืืืื ืืคื ื ืฉืืืืื ืืืฉืื ืืืจืฅ ืืืืชย ืื ืื ืื ืืจืืื ืืืื ืืืืืื ืืื ืืกืืจ ืคื ืื ืืื ืื ืชืฉืืื ืืืืย {ืก}
Hebrew BSI
ืึผึดึฃื ืึฐืฉืืึผืึฐืึถึื ืขึทืึพืึฐืืึธึื ืึฒืึตืืึถึจื ืึผืึฐื ึตืืึถึคื ืึฐืจึทืึฒืึดืืึ ืึดืคึฐื ึตึฃื ืฉืึฝืึนืึตืืึถึื ืึฐืึธืฉืึืึผื ืึธืึธึฃืจึถืฅ ืึทืึผึนึืืช ืึผึดึฝืึพืึทื ึผึคืึผื ืึฐืจึทืืึผืึ ืึฐืืึธึฃื ืึฑืึนืึตืืึถึื ืึฐืึนืึพืึธืกึดึคืืจ ืคึผึธื ึดืืึ ืึดืึผึถึื ืึดืึพืชึผึธืฉืึืึผืืึผ ืึตืึธึฝืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึดื ืึฐืฉืืึผืึฐืึถื ืขึทืึพืึฐืืึธื, ืึฒืึตืืึถื ืึผืึฐื ึตืืึถื ืึฐืจึทืึฒืึดืื ืึดืคึฐื ึตื ืฉืืึนืึตืืึถื, ืึฐืึธืฉืืึผื ืึธืึธืจึถืฅ ืึทืึผึนืืช; ืึผึดืึพืึทื ึผืึผื ืึฐืจึทืืึผื ืึฐืืึธื ืึฑืึนืึตืืึถื, ืึฐืึนืึพืึธืกึดืืจ ืคึผึธื ึดืื ืึดืึผึถื, ืึดืึพืชึผึธืฉืืึผืืึผ ืึตืึธืืื ืค
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืฉืืืื ืขื ืืืื ืืืืื ืืื ืืื ืืจืืืื ืืคื ื ืฉืืืืื ืืืฉืื ืืืจืฅ ืืืืช ืื ืื ืื ืืจืืื ืืืื ืืืืืื ืืื ืืกืืจ ืคื ืื ืืื ืื ืชืฉืืื ืืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึผึดื ืึฐืฉืืึผืึฐืึถื ืขึทืึพืึฐืืึธื ืึฒืึตืืึถื ืึผืึฐื ึตืืึถื ืึฐืจึทืึฒืึดืื ืึดืคึฐื ึตื ืฉืืึนืึตืืึถื ืึฐืึธืฉืืึผื ืึธืึธืจึถืฅ ืึทืึผึนืืช ืึผึดืึพืึทื ึผืึผื ืึฐืจึทืืึผื ืึฐืืึธื ืึฑืึนืึตืืึถื ืึฐืึนืึพืึธืกึดืืจ ืคึผึธื ึดืื ืึดืึผึถื ืึดืึพืชึผึธืฉืืึผืืึผ ืึตืึธืื ื ืค
Hebrew TD
ืึดึผึฃื ืึฐืฉืืึผืึฐืึถึื ืขึทืึพืึฐืืึธึื ืึฒืึตืืึถึจื ืึผืึฐื ึตืืึถึคื ืึฐืจึทืึฒืึดืืึ ืึดืคึฐื ึตึฃื ืฉึฝืืึนืึตืืึถึื ืึฐืึธืฉืึืึผื ืึธืึธึฃืจึถืฅ ืึทืึนึผึืืช ืึดึผึฝืึพืึทื ึผึคืึผื ืึฐืจึทืืึผืึ ืึฐืืึธึฃื ืึฑืึนืึตืืึถึื ืึฐืึนืึพืึธืกึดึคืืจ ืคึธึผื ึดืืึ ืึดืึถึผึื ืึดืึพืชึธึผืฉืึืึผืืึผ ืึตืึธึฝืืื