2 Chronicles 31:16 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืืื ืืชืืืฉื ืืืืจืื ืืื ืฉืืืฉ ืฉื ืื ืืืืขืื ืืื ืืื ืืืืช ืืืื ืืืืจ ืืื ืืืืื--ืืขืืืืชื ืืืฉืืจืืชื ืืืืืงืืชืืื
Hebrew BSI
ืึดืึผึฐืึทึื ืึดืชึฐืึทืึฐืฉืึธึฃื ืึดืึฐืึธืจึดึืื ืึดืึผึถึจื ืฉืึธืึคืึนืฉื ืฉืึธื ึดืืึ ืึผืึฐืึทึืขึฐืึธื ืึฐืึธืึพืึทืึผึธึฅื ืึฐืึตืืชึพืึฐืืึธึื ืึดืึฐืึทืจึพืึฃืึนื ืึผึฐืืึนืึืึน ืึทืขึฒืึฃืึนืึธืชึธึื ืึผึฐืึดืฉืึฐืึฐืจืึนืชึธึื ืึผึฐืึทืึฐืึฐืงืึนืชึตืืึถึฝืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึดืึผึฐืึทื ืึดืชึฐืึทืึฐืฉืึธื ืึดืึฐืึธืจึดืื, ืึดืึผึถื ืฉืึธืืึนืฉื ืฉืึธื ึดืื ืึผืึฐืึทืขึฐืึธื, ืึฐืึธืึพืึทืึผึธื ืึฐืึตืืชึพืึฐืืึธื ืึดืึฐืึทืจึพืืึนื ืึผึฐืืึนืืึน; ืึทืขึฒืืึนืึธืชึธื, ืึผึฐืึดืฉืึฐืึฐืจืึนืชึธื ืึผึฐืึทืึฐืึฐืงืึนืชึตืืึถืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืืชืืืฉื ืืืืจืื ืืื ืฉืืืฉ ืฉื ืื ืืืืขืื ืืื ืืื ืืืืช ืืืื ืืืืจ ืืื ืืืืื ืืขืืืืชื ืืืฉืืจืืชื ืืืืืงืืชืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึดืึผึฐืึทื ืึดืชึฐืึทืึฐืฉืึธื ืึดืึฐืึธืจึดืื ืึดืึผึถื ืฉืึธืืึนืฉื ืฉืึธื ึดืื ืึผืึฐืึทืขึฐืึธื ืึฐืึธืึพืึทืึผึธื ืึฐืึตืืชึพืึฐืืึธื ืึดืึฐืึทืจึพืืึนื ืึผึฐืืึนืืึน ืึทืขึฒืืึนืึธืชึธื ืึผึฐืึดืฉืึฐืึฐืจืึนืชึธื ืึผึฐืึทืึฐืึฐืงืึนืชึตืืึถื ื
Hebrew TD
ืึดืึฐึผืึทึื ืึดืชึฐืึทืึฐืฉึธืึฃื ืึดืึฐืึธืจึดึืื ืึดืึถึผึจื ืฉึธืืึคืึนืฉื ืฉึธืื ึดืืึ ืึผืึฐืึทึืขึฐืึธื ืึฐืึธืึพืึทืึธึผึฅื ืึฐืึตืืชึพืึฐืืึธึื ืึดืึฐืึทืจึพืึฃืึนื ืึฐึผืืึนืึืึน ืึทืขึฒืึฃืึนืึธืชึธึื ืึฐึผืึดืฉึฐืืึฐืจืึนืชึธึื ืึฐึผืึทืึฐืึฐืงืึนืชึตืืึถึฝืื