2 Chronicles 32:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
י כה אמר סנחריב מלך אשור על מה אתם בטחים וישבים במצור בירושלם
Hebrew BSI
כֹּ֣ה אָמַ֔ר סַנְחֵרִ֖יב מֶ֣לֶךְ אַשּׁ֑וּר עַל־מָה֙ אַתֶּ֣ם בֹּטְחִ֔ים וְיֹשְׁבִ֥ים בְּמָצ֖וֹר בִּירוּשָׁלִָֽם׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
כֹּה אָמַר, סַנְחֵרִיב מֶלֶךְ אַשּׁוּר; עַל־מָה אַתֶּם בֹּטְחִים, וְיֹשְׁבִים בְּמָצוֹר בִּירוּשָׁלִָם׃
Hebrew Bible Modern 1977
כה אמר סנחריב מלך אשור על מה אתם בטחים וישבים במצור בירושלם:
Hebrew Leningrad Codex
כֹּה אָמַר סַנְחֵרִיב מֶלֶךְ אַשּׁוּר עַל־מָה אַתֶּם בֹּטְחִים וְיֹשְׁבִים בְּמָצוֹר בִּירוּשָׁלָםִ ׃
Hebrew TD
כֹּ֣ה אָמַ֔ר סַנְחֵרִ֖יב מֶ֣לֶךְ אַשּׁ֑וּר עַל־מָה֙ אַתֶּ֣ם בֹּטְחִ֔ים וְיֹשְׁבִ֥ים בְּמָצ֖וֹר בִּירוּשָׁלִָֽם׃