2 Chronicles 32:21 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืืฉืื ืืืื ืืืื ืืืืื ืื ืืืืจ ืืื ืื ืืื ืืฉืจ ืืืื ื ืืื ืืฉืืจ ืืืฉื ืืืฉืช ืคื ืื ืืืจืฆื ืืืื ืืืช ืืืืื ืืืืฆืืื (ืืืืฆืืื) ืืขืื ืฉื ืืคืืืื ืืืจื
Hebrew BSI
ืึทืึผึดืฉืึฐืึทึคื ืึฐืืึธืึ ืึทืึฐืึธึืึฐ ืึทืึผึทืึฐืึตึื ืึผึธืึพืึผึดืึผึฅืึนืจ ืึทึจืึดืึ ืึฐื ึธืึดึฃืื ืึฐืฉืึธึืจ ืึผึฐืึทืึฒื ึตึื ืึถึฃืึถืึฐ ืึทืฉืึผึืึผืจ ืึทืึผึธืฉืึธืึฉ ืึผึฐืึนึจืฉืึถืช ืคึผึธื ึดึืื ืึฐืึทืจึฐืฆึืึน ืึทืึผึธืึนืึ ืึผึตึฃืืช ืึฑืึนืึธึืื ืึตืขึธึืื ืฉืึธึื ืึดืคึผึดืืึปึฅืืึผ ืึถืึธึฝืจึถืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึผึดืฉืึฐืึทื ืึฐืืึธื ืึทืึฐืึธืึฐ, ืึทืึผึทืึฐืึตื ืึผึธืึพืึผึดืึผืึนืจ ืึทืึดื ืึฐื ึธืึดืื ืึฐืฉืึธืจ, ืึผึฐืึทืึฒื ึตื ืึถืึถืึฐ ืึทืฉึผืืึผืจ; ืึทืึผึธืฉืึธื ืึผึฐืึนืฉืึถืช ืคึผึธื ึดืื ืึฐืึทืจึฐืฆืึน, ืึทืึผึธืึนื ืึผึตืืช ืึฑืึนืึธืื, ืึผืึดืืฆึดืืืึน (ืึผืึดืืฆึดืืึตื) ืึตืขึธืื, ืฉืึธื ืึดืคึผึดืืึปืืึผ ืึถืึธืจึถืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืฉืื ืืืื ืืืื ืืืืื ืื ืืืืจ ืืื ืื ืืื ืืฉืจ ืืืื ื ืืื ืืฉืืจ ืืืฉื ืืืฉืช ืคื ืื ืืืจืฆื ืืืื ืืืช ืืืืื ืืืืฆืืื ืืขืื ืฉื ืืคืืืื ืืืจื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึทืึผึดืฉืึฐืึทื ืึฐืืึธื ืึทืึฐืึธืึฐ ืึทืึผึทืึฐืึตื ืึผึธืึพืึผึดืึผืึนืจ ืึทืึดื ืึฐื ึธืึดืื ืึฐืฉืึธืจ ืึผึฐืึทืึฒื ึตื ืึถืึถืึฐ ืึทืฉึผืืึผืจ ืึทืึผึธืฉืึธื ืึผึฐืึนืฉืึถืช ืคึผึธื ึดืื ืึฐืึทืจึฐืฆืึน ืึทืึผึธืึนื ืึผึตืืช ืึฑืึนืึธืื ืึผืึดืืฆึดืืืึน ืึตืขึธืื ืฉืึธื ืึดืคึผึดืืึปืืึผ ืึถืึธืจึถื ื
Hebrew TD
ืึทืึดึผืฉึฐืืึทึคื ืึฐืืึธืึ ืึทืึฐืึธึืึฐ ืึทืึทึผืึฐืึตึื ืึธึผืึพืึดึผืึผึฅืึนืจ ืึทึจืึดืึ ืึฐื ึธืึดึฃืื ืึฐืฉึธืึืจ ืึฐึผืึทืึฒื ึตึื ืึถึฃืึถืึฐ ืึทืฉึผืึืึผืจ ืึทืึธึผืฉึธืืึฉ ืึฐึผืึนึจืฉึถืืช ืคึธึผื ึดึืื ืึฐืึทืจึฐืฆึืึน ืึทืึธึผืึนืึ ืึตึผึฃืืช ืึฑืึนืึธึืื (ืืืืฆืืื) ืึตืขึธึืื ืฉึธืึื ืึดืคึดึผืืึปึฅืืึผ ืึถืึธึฝืจึถืื