2 Chronicles 6:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
יז ועתה יהוה אלהי ישראל יאמן דברך אשר דברת לעבדך לדויד
Hebrew BSI
וְעַתָּ֕ה יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל יֵֽאָמֵן֙ דְּבָ֣רְךָ֔ אֲשֶׁ֥ר דִּבַּ֖רְתָּ לְעַבְדְּךָ֥ לְדָוִֽיד׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וְעַתָּה יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל; יֵאָמֵן דְּבָרְךָ, אֲשֶׁר דִּבַּרְתָּ לְעַבְדְּךָ לְדָוִיד׃
Hebrew Bible Modern 1977
ועתה יהוה אלהי ישראל יאמן דברך אשר דברת לעבדך לדויד:
Hebrew Leningrad Codex
וְעַתָּה יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל יֵאָמֵן דְּבָרְךָ אֲשֶׁר דִּבַּרְתָּ לְעַבְדְּךָ לְדָוִיד ׃
Hebrew TD
וְעַתָּ֕ה יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל יֵֽאָמֵן֙ דְּבָ֣רְךָ֔ אֲשֶׁ֥ר דִּבַּ֖רְתָּ לְעַבְדְּךָ֥ לְדָוִֽיד׃