2 Chronicles 7:6 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ื ืืืืื ืื ืขื ืืฉืืจืืชื ืขืืืื ืืืืืื ืืืื ืฉืืจ ืืืื ืืฉืจ ืขืฉื ืืืื ืืืื ืืืืืช ืืืืื ืื ืืขืืื ืืกืื ืืืื ืืืื ืืืื ืืืืื ืื ืืืฆืฆืจืื (ืืืฆืจืื) ื ืืื ืืื ืืฉืจืื ืขืืืืย {ืก}
Hebrew BSI
ืึฐืึทืึผึนืึฒื ึดึืื ืขึทืึพืึดืฉืึฐืึฐืจืึนืชึธึฃื ืขึนืึฐืึดึืื ืึฐืึทืึฐืึดืึผึดึื ืึผึดืึฐืึตืึพืฉืึดึคืืจ ืึฐืืึธืึ ืึฒืฉืึถึจืจ ืขึธืฉืึธึื ืึผึธืึดึฃืื ืึทืึผึถึืึถืึฐ ืึฐืึนืึคืึนืช ืึทืืืึธืึ ืึผึดึฝืึพืึฐืขืึนืึธึฃื ืึทืกึฐืึผึืึน ืึผึฐืึทืึผึตึฅื ืึผึธืึดึืื ืึผึฐืึธืึธึื ืึฐืึทืึผึนืึฒื ึดืืึ ื ึถืึฐืึผึธึื ืึฐืึธืึพืึดืฉืึฐืจึธืึตึื ืขึนืึฐืึดึฝืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืึทืึผึนืึฒื ึดืื ืขึทืึพืึดืฉืึฐืึฐืจืึนืชึธื ืขึนืึฐืึดืื, ืึฐืึทืึฐืึดืึผึดื ืึผึดืึฐืึตืึพืฉืึดืืจ ืึฐืืึธื ืึฒืฉืึถืจ ืขึธืฉืึธื ืึผึธืึดืื ืึทืึผึถืึถืึฐ, ืึฐืึนืืึนืช ืึทืืืึธื ืึผึดืึพืึฐืขืึนืึธื ืึทืกึฐืึผืึน, ืึผึฐืึทืึผึตื ืึผึธืึดืื ืึผึฐืึธืึธื; ืึฐืึทืึผึนืึฒื ึดืื ืึทืึฒืฆึนืฆึฐืจึดืื (ืึทืึฐืฆึฐืจึดืื) ื ึถืึฐืึผึธื, ืึฐืึธืึพืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืขึนืึฐืึดืืื ืก
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืื ืื ืขื ืืฉืืจืืชื ืขืืืื ืืืืืื ืืืื ืฉืืจ ืืืื ืืฉืจ ืขืฉื ืืืื ืืืื ืืืืืช ืืืืื ืื ืืขืืื ืืกืื ืืืื ืืืื ืืืื ืืืืื ืื ืืืฆืฆืจืื ื ืืื ืืื ืืฉืจืื ืขืืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึฐืึทืึผึนืึฒื ึดืื ืขึทืึพืึดืฉืึฐืึฐืจืึนืชึธื ืขึนืึฐืึดืื ืึฐืึทืึฐืึดืึผึดื ืึผึดืึฐืึตืึพืฉืึดืืจ ืึฐืืึธื ืึฒืฉืึถืจ ืขึธืฉืึธื ืึผึธืึดืื ืึทืึผึถืึถืึฐ ืึฐืึนืืึนืช ืึทืืืึธื ืึผึดืึพืึฐืขืึนืึธื ืึทืกึฐืึผืึน ืึผึฐืึทืึผึตื ืึผึธืึดืื ืึผึฐืึธืึธื ืึฐืึทืึผึนืึฒื ึดืื ืึทืึฒืฆึนืฆึฐืจึดืื ื ึถืึฐืึผึธื ืึฐืึธืึพืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืขึนืึฐืึดืื ื
Hebrew TD
ืึฐืึทืึนึผืึฒื ึดึืื ืขึทืึพืึดืฉึฐืืึฐืจืึนืชึธึฃื ืขึนืึฐืึดึืื ืึฐืึทืึฐืึดืึดึผึื ืึดึผืึฐืึตืึพืฉึดืึคืืจ ืึฐืืึธืึ ืึฒืฉึถืึจืจ ืขึธืฉึธืึื ืึธึผืึดึฃืื ืึทืึถึผึืึถืึฐ ืึฐืึนืึคืึนืช ืึทืืืึธืึ ืึดึผึฝืึพืึฐืขืึนืึธึฃื ืึทืกึฐืึผึืึน ืึฐึผืึทืึตึผึฅื ืึธึผืึดึืื ืึฐึผืึธืึธึื ืึฐืึทืึนึผืึฒื ึดืืึ (ืืืฆืฆืจืื) ื ึถืึฐืึธึผึื ืึฐืึธืึพืึดืฉึฐืืจึธืึตึื ืขึนืึฐืึดึฝืืื