2 Chronicles 8:18 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืืฉืื ืื ืืืจื ืืื ืขืืืื ืืื ืืืช (ืื ืืืช) ืืขืืืื ืืืืขื ืื ืืืืื ืขื ืขืืื ืฉืืื ืืืคืืจื ืืืงืื ืืฉื ืืจืืข ืืืืช ืืืืฉืื ืืืจ ืืื ืืืืืื ืื ืืืื ืฉืืืย {ืค}
Hebrew BSI
ืึทืึผึดึฝืฉืึฐืึทึฝืึพืืึนึฉ ืืึผืจึธึจื ืึผึฐืึทืึพืขึฒืึธืึธึืื ืึทืขึฒืึธืึดืืึฎ ืึฃืึนืึฐืขึตื ืึธืึ ืึทืึผึธืึนึืืึผ ืขึดืึพืขึทืึฐืึตึคื ืฉืึฐืึนืึนืึ ืืึนืคึดึืืจึธื ืึทืึผึดืงึฐืึฃืึผ ืึดืฉืึผึธึื ืึทืจึฐืึผึทืขึพืึตืึฅืึนืช ืึทืึฒืึดืฉืึผึดึืื ืึผึดืึผึทึฃืจ ืึธืึธึื ืึทืึผึธืึดึืืืึผ ืึถืึพืึทืึผึถึฅืึถืึฐ ืฉืึฐืึนืึนึฝืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึผึดืฉืึฐืึทืึพืืึน ืืึผืจึธื ืึผึฐืึทืึพืขึฒืึธืึธืื ืืึนื ึดืึผืึนืช (ืึณื ึดืึผืึนืช), ืึทืขึฒืึธืึดืื ืืึนืึฐืขึตื ืึธื, ืึทืึผึธืึนืืึผ ืขึดืึพืขึทืึฐืึตื ืฉืึฐืึนืึนื ืืึนืคึดืืจึธื, ืึทืึผึดืงึฐืืึผ ืึดืฉึผืึธื, ืึทืจึฐืึผึทืขึพืึตืืึนืช ืึทืึฒืึดืฉึผืึดืื ืึผึดืึผึทืจ ืึธืึธื; ืึทืึผึธืึดืืืึผ ืึถืึพืึทืึผึถืึถืึฐ ืฉืึฐืึนืึนืื ืค
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืฉืื ืื ืืืจื ืืื ืขืืืื ืืื ืืืช ืืขืืืื ืืืืขื ืื ืืืืื ืขื ืขืืื ืฉืืื ืืืคืืจื ืืืงืื ืืฉื ืืจืืข ืืืืช ืืืืฉืื ืืืจ ืืื ืืืืืื ืื ืืืื ืฉืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึทืึผึดืฉืึฐืึทืึพืืึน ืืึผืจึธื ืึผึฐืึทืึพืขึฒืึธืึธืื ืืึนื ึดืึผืึนืช ืึทืขึฒืึธืึดืื ืืึนืึฐืขึตื ืึธื ืึทืึผึธืึนืืึผ ืขึดืึพืขึทืึฐืึตื ืฉืึฐืึนืึนื ืืึนืคึดืืจึธื ืึทืึผึดืงึฐืืึผ ืึดืฉึผืึธื ืึทืจึฐืึผึทืขึพืึตืืึนืช ืึทืึฒืึดืฉึผืึดืื ืึผึดืึผึทืจ ืึธืึธื ืึทืึผึธืึดืืืึผ ืึถืึพืึทืึผึถืึถืึฐ ืฉืึฐืึนืึนื ื ืค
Hebrew TD
ืึทืึดึผึฝืฉึฐืืึทึฝืึพืืึนึฉ ืืึผืจึธึจื ืึฐึผืึทืึพืขึฒืึธืึธึืื (ืืื ืืืช) ืึทืขึฒืึธืึดืืึฎ ืึฃืึนืึฐืขึตื ืึธืึ ืึทืึธึผืึนึืืึผ ืขึดืึพืขึทืึฐืึตึคื ืฉึฐืืึนืึนืึ ืืึนืคึดึืืจึธื ืึทืึดึผืงึฐืึฃืึผ ืึดืฉึธึผืึื ืึทืจึฐืึทึผืขึพืึตืึฅืึนืช ืึทืึฒืึดืฉึดึผืึืื ืึดึผืึทึผึฃืจ ืึธืึธึื ืึทืึธึผืึดึืืืึผ ืึถืึพืึทืึถึผึฅืึถืึฐ ืฉึฐืืึนืึนึฝืื