2 Corinthians 10:15 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืื ื ื ืืชืคืืจืื ืืืืจืื ืืขืืจ ืืชืืืื ื, ืืืฃ ืื ืืขืืื ืฉื ืืืจืื. ืื ื ืจืง ืืงืืืื ืฉืืืื ืชืื ืชืืื ืืฉืขืืืืชื ื ืืื ืืื ืชืืื ืื ืืื, ืื ืจืง ืืชืืื ืฉืืืงืฆื ืื ื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ื ืชืืื ืืืืึพืืื ืืืืืขืช ืืืจืื ืืื ืืฉึพืื ื ืืชืงืื ืืึพืืจืืืช ืืืื ืชืื ื ืืื ืืื ืืคื ืืืืื ื ืขืึพืืืขืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึตืื ืึผึทืึฒืึธืชึตื ืึผ ืืึนืจึถืึถืช ืึดื ืึทืึผึดืึผึธื ืึผึฐืึนืคึถื ืฉืึถื ึผึดืชึฐืึผึธืึถื ืึผึทืขึฒืึธืึธื ืฉืึถื ืึฒืึตืจึดืื. ืึฒืึธื ืึฐืงึทืึผึดืื ืึธื ืึผ ืึผึดื ืึผึดืึฐืึนื ืึฑืืึผื ึทืชึฐืึถื ื ึดืึฐืึผึทื ืึผึฐืงึดืจึฐืึผึฐืึถื ืึผึดืึฐืืึนื ืึทืึผึดืึผึธื ืึทื ึผึฐืชืึผื ึธื ืึธื ืึผ,
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ื ืชืืื ืืืื ืืื ืืืืืขืช ืืืจืื ืืืืืฉ ืื ื ืืชืงืื ืื ืืจืืืช ืืืื ืชืื ื ืืื ืืื ืืคื ืืืืื ื ืขื ืืืขืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึตืื ืึทึผืึฒืึธืชึตื ืึผ ืืึนืจึถืึถืช ืึดื ืึทืึดึผืึธึผื ืึฐึผืึบืคึถื ืฉึถืื ึดึผืชึฐืึธึผืึถื ืึทึผืขึฒืึธืึธื ืฉึถืื ืึฒืึตืจึดืื. ืึฒืึธื ืึฐืงึทืึดึผืื ืึธื ืึผ ืึดึผื ืึดึผืึฐืึบื ืึฑืืึผื ึทืชึฐืึถื ื ึดืึฐืึทึผื ืึฐึผืงึดืจึฐืึฐึผืึถื ืึดึผืึฐืืึนื ืึทืึดึผืึธึผื ืึทื ึฐึผืชืึผื ึธื ืึธื ืึผ,
Hebrew TD
ืึนื ื ึดืชึฐืึทึผืึตึผื ืึดืึฐืึดืึพืึดืึธึผื ืึดึผืืึดืืขึทืช ืึฒืึตืจึดืื ืึฒืึธื ืึถืฉืึพืึธื ืึผ ืชึดืงึฐืึธื ืฉึถืืึดึผืจึฐืืึนืช ืึฑืืึผื ึทืชึฐืึถื ืึฒื ึทืึฐื ืึผ ื ึฐืึปืึทึผื ืึธึผืึถื ืึฐึผืคึดื ืึฐืืึผืึตื ืึผ ืขึทืึพืึฐืึธืขึฐืึธืื