2 Corinthians 11:16 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ื ืืืืจ ืืืืืจ, ืื ืชืืฉืืื ื ืืฉืืื, ืื ืื ืื ืืชื ืืืฉืืื ืืืชื ืืฉืืื, ืืงืฉืืื ืื ืืื ืืืช ืืื ืืื ืื ืืืชืืืืช ืืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืฉืื ืืืืจ ืืึพื ื ืืืฉืื ื ืืืฉ ืืกืื ืืืึพืืื ืืฃึพืืกืื ืงืืืื ื ืืืขื ืืชืืื ืืขื ืืึพืื ืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฒื ึดื ืืึนืึตืจ ืึฐืืึนืึตืจ: ืึทื ืึทืึฐืฉืึฐืึตื ึดื ืึดืืฉื ืึดืึฐืกึดืื. ืึฒืึธื ืึดื ืึธืึตื ืึผึธืึถื ืึฒื ึดื ืึผึฐืขึตืื ึตืืึถื, ืึผึดืึฐืกึดืื ืงึทืึผึฐืืึผ ืืึนืชึดื, ืึผึฐืึตื ืฉืึถืึผึทื ืึฒื ึดื ืึถืชึฐืึผึธืึถื ืงึดืึฐืขึธื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืฉืื ืืืืจ ืื ื ื ืืืฉืื ื ืืืฉ ืืกืื ืืื ืืื ืืฃ ืืกืื ืงืืืื ื ืืืขื ืืชืืื ืืขื ืื ืื ื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฒื ึดื ืืึนืึตืจ ืึฐืืึนืึตืจ: ืึทื ืึทืึฒืฉึนืื ืืึนืชึดื ืึดืืฉื ืึดืึฐืกึดืื. ืึฒืึธื ืึดื ืึธืึตื ืึธึผืึถื ืึฒื ึดื ืึฐึผืขึตืื ึตืืึถื, ืึดึผืึฐืกึดืื ืงึทืึฐึผืืึผ ืืึนืชึดื, ืึฐึผืึตื ืฉึถืืึทึผื ืึฒื ึดื ืึถืชึฐืึธึผืึถื ืึฐืขึทื.
Hebrew TD
ืึฐืึธืฉืืึผื ืึฐืึนืึทืจ ืึทืึพื ึธื ืึทืึฐืฉึฐืืึตื ึดื ืึดืืฉื ืึฐืกึธืึธื ืึฐืึทืฃึพืขึทืึพืคึดึผื ืึตื ืึฐึผืกึธืึธื ืงึทืึฐึผืืึผื ึดื ืึฐืึทืขึทื ืึถืชึฐืึทืึตึผื ืึฐืขึทื ืึทึผืึพืึธื ึดืื