2 Corinthians 11:21 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ื ืืชืืืืฉ ืืืืืืช ืฉืืื ื ืืืง ืื ื ืืขื ืืืืื. ืื ืืื ืื ืฉืื ืืืืืื ืืืชืืืืช, ืื ื ืฉืื ืืืืจ ืืฉืืื, ืื ืื ื ืืืื ืืืชืืืืช!
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืจืคืชื ื ืื ืื ืืืจ ืืืช ืืืื ืืืื ื ืจืคืื ืืื ืืืึพืืฉืจ ืืจืื ืืืฉ ืืืชืืื ืืกืืืืช ืืืจ ืืืช ืืจืื ืืึพืื ืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึดืชึฐืืึผืฉืึทืช ืึผืึผืฉืึธื ืึฒื ึดื ืืึนืึตืจ ืึนืืช, ืึผึฐืึดืึผืึผ ืึธืึดืื ืึผ ืึฒื ึทืึฐื ืึผ ืึทืึผึธืฉืึดืื. ืึฐืืึผืึธื ืึผึฐืึธื ืึผึธืึธืจ ืฉืึถืึผึธืขึตื ืึดืืฉื - ืึทืึฒื ึดื ืึฐืึทืึผึตืจ ืึผึถืึฑืึดืืืึผืช - ืึทืจึฐืึดืื ืขึนื ืึผึทื ืึฒื ึดื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืจืคืชื ื ืื ืื ืืืจ ืืืช ืืืื ืืืื ื ืจืคืื ืืื ืืื ืืฉืจ ืืจืื ืืืฉ ืืืชืืื ืืกืืืืช ืืืจ ืืืช ืืจืื ืื ืื ืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึดึผืชึฐืืึผืฉึทืืช ืึผืึผืฉึธืื ืึฒื ึดื ืืึนืึตืจ ืึบืืช, ืึฐึผืึดืึผืึผ ืึธืึดืื ืึผ ืึฒื ึทืึฐื ืึผ ืึทืึธึผืฉึดืืื. ืึฐืืึผืึธื ืึฐึผืึธื ืึธึผืึธืจ ืฉึถืืึธึผืขึตื ืึดืืฉื โ ืึทืึฒื ึดื ืึฐืึทืึตึผืจ ืึฐึผืึดืคึฐึผืฉืืึผืช โ ืึทืจึฐืึดืื ืขึบื ืึทึผื ืึฒื ึดื.
Hebrew TD
ืึฐืึถืจึฐืคึธึผืชึตื ืึผ ืึฒื ึดื ืึฐืึทืึตึผืจ ืึทืึธึผืฉึดืืื ืึธืึดืื ืึผ ืึฒืึธื ืึฐึผืึธืึพืึฒืฉึถืืจ ืึดืจึฐืึทื ืึดืืฉื ืึฐืึดืชึฐืึทืึตึผื ืึถืจึฐืึทื ืึทึผืึพืึฒื ึดื ืึฐึผืกึดืึฐืืึผืชึดืื