2 Corinthians 12:1 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืชืคืืจืืช ืืืช ืืืคืฉืืช ืื-ืื, ืื ืืจืฉื ืื ืืืืฉืื. ืืจืฆืื ื ืืกืคืจ ืืื ืขื ืืืืื ืืช ืืืชืืืืืืช ืฉืืื ืื ืืืช ืืืืื. [(2-3) ]ืื ื ืืืืจ ืืืืื ืืื ืฉื ืืงื ืืฉืืื ืืคื ื ืืจืืข-ืขืฉืจื ืฉื ืื. ืื ื ืืืืข ืฉืืืืฉ ืืื (ืื ืืืืฃ ืืืฉ ืื ืฉืื ืคืจื ืืืืคื ืจืง ืืืืืืื ืืืืข).
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืื ื ื ืฆืจืืชื ืืืชืืื ืืืฃ ืื ืื ืืืขืื ืื ืืืื ืืืจืืืช ืืืืื ืืืืื ืืชืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฒื ึดื ื ึถืึฑืึธืฅ ืึฐืึดืชึฐืึผึธืืึนืช; ืึธืึฐื ึธื ืึตืื ืึผึธืึถื ืืึนืขึดืื, ืึทืึฐ ืึถืคึฐื ึถื ืึฐืึถืึฐืืึนื ืึนืช ืึผืึฐืึดืชึฐืึผึทืึผึปืึผืึนืช ืึฒืฉืึถืจ ืึตืึตืช ืึธืึธืืึนื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ื ืืืชืืื ืื ืืืขืื ืื ืื ืืืื ืืืจืืืช ืืืืื ืืืืื ืืชืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฒื ึดื ื ึถืึฑืึธืฅ ืึฐืึดืชึฐืึธึผืืึนืช; ืึธืึฐื ึธื ืึตืื ืึธึผืึถื ืืึนืขึดืื, ืึทืึฐ ืึถืคึฐื ึถื ืึฐืึถืึฐืืึนื ืึนืช ืึผืึฐืึดืชึฐืึทึผืึปึผืึผืึนืช ืึฒืฉึถืืจ ืึตืึตืช ืึธืึธืืึนื.
Hebrew TD
ืึธืึฐื ึธื ื ึดืฆึฐืจึทืึฐืชึดึผื ืึฐืึดืชึฐืึทืึตึผื ืึฐืึทืฃ ืึดึผื ืึนื ืืึนืขึดืื ืึธืืึนื ืึฐืึทืจึฐืืึนืช ืึธืึธืืึนื ืึฐืึถืึฐืึนื ืึนืชึธืืื