2 Corinthians 12:16 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืืื ืืื ืืืืจืื: "ืืื ื ื ืจืื ืฉืืืงืืจืื ืื ืขืื ืื ื ืืืจ, ืื ืืคืืืืก ืืื ืืืฉ ืขืจืืืื ืืืื ืกืคืง ืฉืฉืืืง ืื ื. ืืื ืืืื ืืจืืืื ืืืชื ื ืืกืฃ ืืืืฉืื!"
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืึพืื ืืื ืืื ื ืื ืืืืืชื ืขืืืื ืืืื ืืืืฉ ืขืจืื ืืืจืื ืืืืชื ืืชืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึตื, ืึฒื ึดื ืึนื ืึธืึดืืชึดื ืึฐืึทืขึฒืึธืกึธื ืขึฒืึตืืึถื, ืึทืึฐ ืืึนืึดืื ืึทืึฒื ึดื ืึดืืฉื ืขึทืจึฐืืึผืึดื ืึธืึทืึฐืชึผึดื ืึถืชึฐืึถื ืึผึฐืขึธืจึฐืึธื!
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืื ืื ืืื ืืื ื ืื ืืืืืชื ืขืืืื ืืืื ืืืืฉ ืขืจืื ืืืจืื ืืืืชื ืืชืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึตึผื, ืึฒื ึดื ืึนื ืึธืึดืืชึดื ืึฐืึทืขึฒืึธืกึธื ืขึฒืึตืืึถื, ืึทืึฐ ืืึนืึดืื ืึทืึฒื ึดื ืึดืืฉื ืขึทืจึฐืืึผืึดื ืึธืึทืึฐืชึดึผื ืึถืชึฐืึถื ืึฐึผืขึธืจึฐืึธื!
Hebrew TD
ืึฒืึธื ืึดืึพืึทืึธึผืึธืจ ืึตึผื ืึทืึฒื ึดื ืึนื ืึดืึฐืึทึผืึฐืชึดึผื ืขึฒืึตืืึถื ืืึผืึทื ืึฐึผืึดืืฉื ืขึธืจืึผื ืึฐึผืึดืจึฐืึธื ืึธืึทืึฐืชึดึผื ืึถืชึฐืึถืื