2 Corinthians 13:11 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ื ืืกืืื ืืืชืื ืืืืืื ืืืืืช: ืฉืืื, ืืชืืืจื ืืืืื ืชืื, ืฉืืื ืื ืืืืจืื ืฉืืืจืชื, ืืื ืืืืื ืืืฉืืื. ืื ืืืชื ืฉืืืืื ืืืืื ืืืฉืืื ืืืื ืขืืื. [(12-13) ]ืืจืื ืืืฉ ืืช ืจืขืื ืืฉืืื ืื ืฉืืงื ืงืืืฉื. ืื ืืืืืื ืื ืืืฉืืืืื ืืืกืจืื ืืื ืืจืืฉืช ืฉืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืื ืืื ืฉืืื ืืืชืืื ื ื ืืชื ืืื ืืืื ืืื ืื ืืื ืืืื ืืฉืืื ืืืืื ืืืืื ืืืฉืืื ืืื ืขืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืกืึนืฃ ืึผึธืึธืจ, ืึทืึทื, ืฉืึดืึฐืืึผ. ืชึผึทืงึผึฐื ืึผ ืึถืช ืขึทืฆึฐืึฐืึถื ืึฐืึดืชึฐืขืึนืึฐืืึผ. ืึฑืืึผ ืึตื ืึถืึธื, ืึฒืืึผ ืึผึฐืฉืึธืืึนื, ืึตืืึนืึตื ืึธืึทืึฒืึธื ืึฐืึทืฉึผืึธืืึนื ืึดืึฐืึถื ืขึดืึผึธืึถื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืืื ืฉืืื ืืืชืืื ื ื ืืชื ืืื ืืืื ืืื ืื ืืื ืืืื ืืฉืืื ืืืืื ืืืืื ืืืฉืืื ืืื ืขืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืกืึนืฃ ืึธึผืึธืจ, ืึทืึทื, ืฉึดืืึฐืืึผ. ืชึทึผืงึฐึผื ืึผ ืึถืช ืขึทืฆึฐืึฐืึถื ืึฐืึดืชึฐืขืึนืึฐืืึผ. ืึฑืืึผ ืึตื ืึถืึธื, ืึฒืืึผ ืึฐึผืฉึธืืืึนื, ืึตืืึนืึตื ืึธืึทืึฒืึธื ืึฐืึทืฉึธึผืืืึนื ืึดืึฐืึถื ืขึดืึธึผืึถื.
Hebrew TD
ืกืึนืฃ ืึธึผืึธืจ ืึทืึทื ืฉึดึนืึฐืืึผ ืึฐืึดืชึฐืึผืึนื ึฒื ืึผ ืึดืชึฐื ึทืึฒืืึผ ืึดืืึดื ืึธืึถื ืึตื ืึถืึธื ืึถืึฑืืึผ ืึทืฉึธึผืืืึนื ืึตืืึนืึตื ืึธืึทืึฒืึธื ืึฐืึทืฉึธึผืืืึนื ืึฐืึดื ืขึดืึธึผืึถืื