2 Corinthians 13:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

אני מקווה שאתם מסכימים אתי שעברתי מבחן זה בהצלחה.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

אבל אקוה כי תדעו אשר אנחנו איננו נמאסים׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

אֲבָל מְקַוֶּה אֲנִי שֶׁתַּכִּירוּ כִּי אֲנַחְנוּ לֹא נִכְשַׁלְנוּ.

Hebrew Bible Modern 1977

אבל אקוה כי תדעו אשר אנחנו איננו נמאסים:

Hebrew MHNT 2020

אֲבָל מְקַוֶּה אֲנִי שֶׁתַּכִּירוּ כִּי אֲנַחְנוּ לֹא נִכְשַׁלְנוּ.

אֲבָל אֲקַוֶּה שֶׁתֵּדְעוּ כִּי אֲנַחְנוּ לֹא נִמְאָסִים׃