2 Corinthians 2:17 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืจืง ืืื ืืฉืจ ืื ืืฉืจืื, ืฉืืืื ืืืืืื, ืืืืจืื ืืืืืจืช ืืืฉืื ืืืืฉืืืช ืืืืืื. ืืื ื ื ืืืืชื ืจืืื ืฉืกืืืจืื ืืืืจ-ืืืืืื ืืฉื ืจืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืื ืื ื ืืื ื ื ืืื ืืจืืื ืืขืฉืื ืกืืืจื ืืืืจ ืืืืืื ืื ืืึพืืชืื ืืฉืจ ืืื ืืืืืืื ืืคื ื ืืืืื ื ืืืจ ืืืฉืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฒืจึตื ืึตืื ืึธื ืึผ ืึผึฐืืึน ืึธืจึทืึผึดืื ืึธืขืึนืฉืึดืื ืึดืกึฐืึธืจ ืึผึดืึฐืึทืจ ืึฑืึนืึดืื, ืึถืึผึธื ืึฐื ึถืึถื ืขึตืื ึตื ืึฑืึนืึดืื, ืึผึฐืึนืฉืึถืจ ืึตื ืึผืึดืึผึทืขึทื ืึฑืึนืึดืื, ืึผึทืึผึธืฉืึดืืึท ืึธื ืึผ ืึฐืึทืึผึฐืจึดืื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืื ืื ื ืืื ื ื ืืื ืืจืืื ืืขืฉืื ืกืืืจื ืืืืจ ืืืืืื ืื ืื ืืชืื ืืฉืจ ืืื ืืืืืืื ืืคื ื ืืืืื ื ืืืจ ืืืฉืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฒืจึตื ืึตืื ืึธื ืึผ ืึฐึผืืึน ืึธืจึทืึดึผืื ืึธืขืึนืฉึดืืื ืึดืกึฐืึธืจ ืึดึผืึฐืึทืจ ืึฑืึนืึดืื, ืึถืึธึผื ืึฐื ึถืึถื ืขึตืื ึตื ืึฑืึนืึดืื, ืึฐึผืึบืฉึถืืจ ืึตื ืึผืึดืึทึผืขึทื ืึฑืึนืึดืื, ืึทึผืึธึผืฉึดืืืึท ืึธื ืึผ ืึฐืึทืึฐึผืจึดืื.
Hebrew TD
ืึดึผื ืึตืื ืึดืึธึผืชึตื ืึผ ืึฐึผืึดืึทึผืช ืึธืจึทืึดึผืื ืึธืขึนืฉึดึนืื ืึฐึผืึทืจ ืึธืึฑืึนืึดืื ืกึฐืืึนืจึธื ืึดึผื ืึดืึพืึดืชึผืึนืึฐ ืืฉึถืืจ ืึทืึตึผื ืึผืึตืึฑืึนืึดืื ืึดืคึฐื ึตื ืึฑืึนืึดืื ื ึฐืึทืึตึผืจ ืึทึผืึธึผืฉึดืืืึทื