2 Corinthians 3:14 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืืื ืฉื ืื ื-ืืฉืจืื ืงืื, ืฉืื ืขื ืืืื ืืงืจืื ืืช ืืืชืืืื ื ืืื ืฉืืกืืื ื ืชืื ืขื ืืื, ืืืื ืืืืืืชื ืืืืื ืืช ืืฉืืขืืช ืืืชืืืื. ืืกืืื ืื ืืืกืจ ืจืง ืืฉืืืืื ื ืื'.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืื ื ืืืืื ืืขืืชืืื ืื ืขืึพืืืื ืืื ืืงืจืื ืืืจืืช ืืืฉื ื ื ืฉืืจ ืืืึพืืื ืืืกืื ืืืื ืืฉืจ ืื ืืืกืจ ืื ืืึพืืืฉืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึฐืจึทื ืึดืึผืึนืชึตืืึถื ืงึธืืึผ, ืึผึดื ืขึทื ืึทืึผืึนื ืึทืึผึถื ืึผึฐืงึธืจึฐืึธื ืึผึทืึผึฐืจึดืืช ืึทืึฐืฉืึธื ึธื ื ึดืฉืึฐืึธืจ ืืึนืชืึน ืึทืึผึทืกึฐืึถื ืึผึดืึฐืชึผึดื ืึฐืกึปืึผึธืง, ืฉืึถืึผึตื ืึผึทืึผึธืฉืึดืืึท ืืึผื ืึดืชึฐืึผึทืึผึตื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ื ืืืืื ืืขืืชืืื ืื ืขื ืืืื ืืื ืืงืจืื ืืืจืืช ืืืฉื ื ื ืฉืืจ ืืื ืืื ืืืกืื ืืืื ืืฉืจ ืื ืืืกืจ ืื ืื ืืืฉืื:
Hebrew MHNT 2020
ืืึผืึธื ืึดืึผืึนืชึตืืึถื ืงึธืืึผ, ืึดึผื ืขึทื ืึทืึผืึนื ืึทืึถึผื ืึฐึผืงึธืจึฐืึธื ืึทึผืึฐึผืจึดืืช ืึทืึฐืฉึธืื ึธื ื ึดืฉึฐืืึธืจ ืืึนืชืึน ืึทืึทึผืกึฐืึถื ืึดึผืึฐืชึดึผื ืึฐืกึปืึธึผืง, ืฉึถืืึตึผื ืึทึผืึธึผืฉึดืืืึท ืืึผื ืึดืชึฐืึทึผืึตึผื.
Hebrew TD
ืึฒืึธื ื ึดืึทึผืึฐืึฐืืึผ ืึตืขืึนืชึตืืึถื ืึดึผื ืขึทืึพืึทืึผืึนื ืึทืึถึผื ืึฐึผืงึธืจึฐืึธื ืึทืึฐึผืจึดืืช ืึทืึฐืฉึธืื ึธื ื ึดืฉึฐืืึธืจ ืึทืึทึผืกึฐืึถื ืึทืืึผื ืึฐืึนืึพืึปืึธึผื ืขึธืึถืืึธ ืึดึผื ืึนื ืืึผืกึทืจ ืึดึผื ืึดืึพืึทึผืึธึผืฉึดืืืึทื