2 Corinthians 3:18 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืื ื, ืืืืืื ืื ืืืฉืืืืื, ืืื ืืกืืื ืขื ืคื ืื ื; ืื ื ืืืืืื ืืืฉืงืคืื ืืช ืืืื ื' ืืืจืื, ืืจืื ืืงืืืฉ ืืคืืขื ืื ื ืืืคื ืืืชื ื ืืืืจืื ืืฆืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืื ืื ื ืืื ื ืืคื ืื ืืืืื ืจืืื ืืชึพืืืื ืืืืื ืืืืจืื ืื ืืืฃ ืืึพืขืฆื ืืืืช ืืืื ืืืืื ืืึพืืืื ืืืืืฃ ืืืช ืืืื ืืจืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฒืึธื ืึฒื ึทืึฐื ืึผ ืึผึปืึผึธื ืึผ ืึผึฐืคึธื ึดืื ืึฐืึปืึผึดืื ืจืึนืึดืื ืึผึฐืึทืจึฐืึธื ืึถืช ืึผึฐืืึนื ืืืื ืึฐื ึถืึฐืคึผึธืึดืื ืึฐืืึนืชืึน ืฆึถืึถื, ืึดืึผึธืืึนื ืึถื ืึผึธืืึนื, ืึผึฐืืึน ืึดืึผึทื ืืืื - ืึธืจืึผืึท.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืื ื ืืื ื ืืคื ืื ืืืืื ืจืืื ืืช ืืืื ืืืืื ืืืจืื ืื ืืืฃ ืื ืขืฆื ืืืืช ืืืื ืืืืื ืื ืืืื ืืืืืฃ ืืืช ืืืื ืืจืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฒืึธื ืึฒื ึทืึฐื ืึผ ืึปึผืึธึผื ืึผ ืจืึนืึดืื ืึฐึผืคึธื ึดืื ืึฐึผืืึผืืึนืช ืึถืช ืึฐึผืืึนื ืืืื ืึฐึผืึทืจึฐืึธื ืึฐื ึถืึฐืคึธึผืึดืื ืึฐืืึนืชืึน ืฆึถืึถื, ืึดืึธึผืืึนื ืึถื ืึธึผืืึนื, ืึฐึผืืึน ืึดืึทึผื ืืืื โ ืึธืจืึผืึท.
Hebrew TD
ืึทืึฒื ึทืึฐื ืึผ ืึปืึธึผื ืึผ ืจึนืึดืื ืึทึผืึทึผืจึฐืึธื ืึถืชึพืึฐึผืืึนื ืึธืึธืืึนื ืึผืคึธื ึตืื ืึผ ืึฐืึปืึดึผืื ืึฐื ึดืชึฐืึทืคึตึผืึฐ ืึฐืขึถืฆึถื ืึฐึผืืึผืช ืึทืึดืื ืึดืึธึผืืึนื ืึฐืึธืืึนื ืึฐึผืึดื ืฉึถืืึดึผืชึฐืึทืึตึผืฃ ืึตืึตืช ืึฒืืึนื ืึธืจืึผืึทื