2 Corinthians 3:7 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืฉืืื ืืืฉื ื ืฉื ืืืงื ืืชืืจื, ืืฉืจ ืืืืื ืืืืช, ืืืืชื ืืืื ืื ืจื, ืขื ืื ืื ื-ืืฉืจืื ืื ืืืื ืืืืื ืืคื ืื ืฉื ืืฉื. ืฉืื ืืืกืจื ืืขื ืืช ืืืืืช ืืืจืืช ืืจืื ืคื ืื ืืืืื ื', ืื ืื ืืืืืจ ืืืจ ืืื ืืืืืฃ.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืึพืฉืจืืช ืืืืช ืืืจืืช ืืืืชืืืช ืขืึพืืืื ื ืจืื ืืืืื ืขืึพืฉืื ืืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืื ืืึพืคื ื ืืฉื ืืคื ื ืืืื ืคื ืื ืืขืื ืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืึดื ืฉืึตืจืึผืช ืฉืึถื ืึดืฉืึฐืึทืจ ืึทืึผึธืึถืช, ืึถืึธืงืึผืง ืืึนืชึดืึผืึนืช ืึผึฐืึถืึถื, ื ึดืึฐืึธื ืึผึธืืึนื ืขึทื ืึผึฐืึตื ืึผึธืึฐ ืฉืึถืึผึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึนื ืึธืึฐืืึผ ืึฐืึทืึผึดืื ืึถื ืคึผึฐื ึตื ืึนืฉืึถื ืึผึดืึฐืึทื ืึดืื ืคึผึธื ึธืื ืึทืืึนืึตืฃ,
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืฉืจืืช ืืืืช ืืืจืืช ืืืืชืืืช ืขื ืืืื ื ืจืื ืืืืื ืขื ืฉืื ืืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืื ืื ืคื ื ืืฉื ืืคื ื ืืืื ืคื ืื ืืขืื ืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐืึดื ืฉึตืืจืึผืช ืฉึถืื ืึดืฉึฐืืึทืจ ืึทืึธึผืึถืช, ืึถืึธืงืึผืง ืืึนืชึดืึผืึนืช ืึฐึผืึถืึถื, ื ึดืึฐืึธื ืึธึผืืึนื ืขึทื ืึฐึผืึตื ืึธึผืึฐ ืฉึถืืึฐึผื ึตื ืึดืฉึฐืืจึธืึตื ืึนื ืึธืึฐืืึผ ืึฐืึทืึดึผืื ืึถื ืคึฐึผื ึตื ืึบืฉึถืื ืึดึผืึฐืึทื ืึดืื ืคึธึผื ึธืื ืึทืืึนืึตืฃ,
Hebrew TD
ืึฐืึดืึพืฉึตืืจืึผืช ืึทืึธึผืึถืช ืึถืึธืจืึผืช ืึฐึผืืึนืชึดืึผืึนืช ืขึทืึพืึธืึถืึถื ื ึดืจึฐืึธื ืึฐึผืึธืืึนื ืขึทืึพืฉึถืืึผื ืึธืึฐืืึผ ืึฐึผื ึตื ืึดืฉึฐึนืจึธืึตื ืึฐืึทืึดึผืื ืึถืึพืคึฐึผื ึตื ืืฉึถืื ืึดืคึฐึผื ึตื ืึฐึผืืึนื ืคึธึผื ึธืื ืึทืึธึผืึตืื