2 Corinthians 4:12 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

לפיכך, אנו עומדים בפני מוות, בגלל הטפת דבר אלוהים, על-מנת שתזכו בחיי נצח.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

לכן בנו יאמץ המות ובכם החיים׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

לְפִיכָךְ בָּנוּ פּוֹעֵל הַמָּוֶת, וּבָכֶם - הַחַיִּים.

Hebrew Bible Modern 1977

לכן בנו יאמץ המות ובכם החיים:

Hebrew MHNT 2020

לְפִיכָךְ בָּנוּ פּוֹעֵל הַמָּוֶת, וּבָכֶם – הַחַיִּים.

לָכֵן בָּנוּ יֶאֱמַץ הַמָּוֶת וּבָכֶם הַחַיִּים׃