2 Corinthians 4:6 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืืืืื ืืฉืจ ืืืจ: "ืืื ืืืจ ืื ืืืืฉื", ืืฆืืฃ ืืช ืืื ื ืืืืจ ืืขืช ืืืื ืืืืืื ืืฉืจ ืืคื ืื ืฉื ืืืฉืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืืืืื ืืฉืจ ืืืจ ืืืคืข ืืืจ ืืืฉื ืืื ืืืคืืข ืืืื ื ืืืคืืฅ ืืืจ ืืขืช ืืืื ืืืืืื ืืฉืจ ืืคื ื ืืืฉืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึธืึฑืึนืึดืื ืึธืืึนืึตืจ "ืืึนืคึทืข ืืึนืจ ืึตืึนืฉืึถืึฐ" ืืึผื ืึดืึผึดืืึผึท ืืึนืจ ืึผึฐืึดืึผึตื ืึผ ืึฐืึธืึดืืจ ืึผึทืขึทืช ืขึทืึพืืึนืืึนืช ืึผึฐืืึนื ืึฑืึนืึดืื ืึฒืฉืึถืจ ืึผึฐืคึธื ึธืื ืฉืึถื ืึทืึผึธืฉืึดืืึท.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืืืืื ืืฉืจ ืืืจ ืืืคืข ืืืจ ืืืฉื ืืื ืืืคืืข ืืืื ื ืืืคืืฅ ืืืจ ืืขืช ืืืื ืืืืืื ืืฉืจ ืืคื ื ืืืฉืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึธืึฑืึนืึดืื ืึธืืึนืึตืจ "ืืึนืคึทืข ืืึนืจ ืึตืึบืฉึถืืึฐ" ืืึผื ืึดืึดึผืืึทึผ ืืึนืจ ืึฐึผืึดืึตึผื ืึผ ืึฐืึธืึดืืจ ืึทึผืขึทืช ืขึทืึพืืึนืืึนืช ืึฐึผืืึนื ืึฑืึนืึดืื ืึฒืฉึถืืจ ืึฐึผืคึธื ึธืื ืฉึถืื ืึทืึธึผืฉึดืืืึท.
Hebrew TD
ืึดึผื ืึธืึฑืึนืึดืื ืึฒืฉึถืืจ ืึธืึทืจ ืึทืึนึผืคึทืข ืืึนืจ ืึตืืฉึถืืึฐ ืืึผื ืืึนืคึดืืขึท ืึฐึผืึดืึตึผื ืึผ ืึฐืึธืคึดืืฅ ืืึนืจ ืึทึผืขึทืช ืึฐึผืืึนื ืึธืึฑืึนืึดืื ืึฒืฉึถืืจ ืึดึผืคึฐื ึตื ืึทืึธึผืฉึดืืืึทื