2 Corinthians 5:20 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืคืืื ืฉืืจืืจื ืืืฉืื ืื ืื ื, ืืืืืืื ืืืืืจ ืืชืื ืืืืฆืขืืชื ื. ืขื ืื ืื ื ืืชืื ื ืื ืืคื ืืื ืืฉื ืืืฉืื: ืื ื, ืืืขื ื ืืืืืชื ืืืชืจืฆื ืืืืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืื ืืืืฆื ืืืฉืื ืื ืื ื ืืืืื ืืืืืื ืืืืืจ ืืชืื ืขืึพืืื ื ื ืืงืฉ ืืื ืืขื ืืืฉืื ืืชืจืฆืึพื ื ืืึพืืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึธืึตื ืฉืึทืึฐืจึดืืจึตื ืึทืึผึธืฉืึดืืึท ืึธื ืึผ ืึตืืึนืึดืื ืึผึฐืืึน ืึทืคึฐืฆึดืืจ ืึผึฐืึถืึฐืฆึธืขืึผืชึตื ืึผ. ืึผืึฐืึตื ืึทืคึฐืฆึดืืจึดืื ืึธื ืึผ ืึผึฐืฉืึตื ืึทืึผึธืฉืึดืืึท: ืึดืชึฐืจึทืฆึผืึผ ื ึธื ืึตืืึนืึดืื!
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืืืืฆื ืืืฉืื ืื ืื ื ืืืืื ืืืืืื ืืืืืจ ืืชืื ืขื ืืื ื ื ืืงืฉ ืืื ืืขื ืืืฉืื ืืชืจืฆื ื ื ืื ืืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึธืึตื ืฉึทืืึฐืจึดืืจึตื ืึทืึธึผืฉึดืืืึท ืึธื ืึผ ืึถืึฑืึนืึดืื ืึฐึผืืึน ืึทืคึฐืฆึดืืจ ืึฐึผืึถืึฐืฆึธืขืึผืชึตื ืึผ. ืึผืึฐืึตื ืึทืคึฐืฆึดืืจึดืื ืึธื ืึผ ืึฐึผืฉึตืื ืึทืึธึผืฉึดืืืึท: ืึดืชึฐืจึทืฆึผืึผ ื ึธื ืึถืึฑืึนืึดืื!
Hebrew TD
ืึผืึฐืึตื ืึฐืึดืืฆึตื ืึทืึธึผืฉึดืืืึท ืึฒื ึทืึฐื ืึผ ืึฐืึธืึฑืึนืึดืื ืึทืึฐืึดืืจ ืึถืชึฐืึถื ืขึทืึพืึธืึตื ืึผ ื ึฐืึทืงึตึผืฉื ืึดืึถึผื ืึฐึผืขึทื ืึทืึธึผืฉึดืืืึท ืึดืชึฐืึทึผืคึฐึผืจืึผึพื ึธื ืึตืืึนืึดืืื