2 Corinthians 6:13 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ื™ ืคื•ื ื” ืืœื™ื›ื ืขืชื” ื›ืืœ ื‘ื ื™: ืื ื, ืคืชื—ื• ืœื ื• ืืช ืœื‘ื›ื ื•ื”ื™ืขื ื• ืœืื”ื‘ืชื ื•.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ื•ื”ื™ื” ื–ื” ื’ืžื•ืœื™ ื›ืžื• ืืœึพื‘ื ื™ื ืื ื›ื™ ืžื“ื‘ืจ ืืึพืชืจื—ื™ื‘ื• ืœื‘ื‘ื›ื ื’ืึพืืชืืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ื”ึธืฉืึดื™ื‘ื•ึผ ืึถืช ืื•ึนืชื•ึน ื”ึทื’ึผึฐืžื•ึผืœ - ื›ึผึฐืึถืœ ื‘ึผึธื ึทื™ ืึฒื ึดื™ ืžึฐื“ึทื‘ึผึตืจ - ื•ึฐื”ึดืชึฐื ึทื”ึฒื’ื•ึผ ื‘ึผึฐืจึนื—ึทื‘ ืœึตื‘ ื’ึผึทื ืึทืชึผึถื.
Hebrew Bible Modern 1977
ื•ื”ื™ื” ื–ื” ื’ืžื•ืœื™ ื›ืžื• ืืœ ื‘ื ื™ื ืื ื›ื™ ืžื“ื‘ืจ ืื ืชืจื—ื™ื‘ื• ืœื‘ื‘ื›ื ื’ื ืืชื:
Hebrew MHNT 2020
ื”ึธืฉึดืื™ื‘ื•ึผ ืึถืช ืื•ึนืชื•ึน ื”ึทื’ึฐึผืžื•ึผืœ โ€“ ื›ึฐึผืึถืœ ื‘ึธึผื ึทื™ ืึฒื ึดื™ ืžึฐื“ึทื‘ึตึผืจ โ€“ ื•ึฐื”ึดืชึฐื ึทื”ึฒื’ื•ึผ ื‘ึฐึผืจึบื—ึทื‘ ืœึตื‘ ื’ึทึผื ืึทืชึถึผื.
Hebrew TD
ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ื–ึถื” ื’ึฐึผืžื•ึผืœึดื™ ื›ึฐึผื“ึทื‘ึตึผืจ ืึถืœึพื‘ึธึผื ึดื™ื ืึธื ึนื›ึดื™ ืžึฐื“ึทื‘ึตึผืจ ืึดืึพืชึทึผืจึฐื—ึดื™ื‘ื•ึผ ืœึฐื‘ึทื‘ึฐื›ึถื ื’ึทึผืึพืึทืชึถึผืืƒ