2 Corinthians 6:9 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ื”ืขื•ืœื ืžืชืขืœื ืžืืชื ื•, ืืš ืจื‘ื™ื ืžื›ื™ืจื™ื ืื•ืชื ื•; ืื ื• ืงืจื•ื‘ื™ื ืœืžื•ื•ืช, ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื—ื™ื™ื. ื ืคืฆืขื ื• ืืš ืœื ืžืชื ื•.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ื›ืื™ื ื ื™ื“ื•ืขื™ื ื•ื’ืึพื™ื“ื•ืขื™ื ื›ืžืชื™ื ื•ื”ื ื ื• ื—ื™ื™ื ื›ืžื™ืกืจื™ื ื•ืœื ืžื•ืžืชื™ืืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ื›ึผึฐืึดืœึผื•ึผ ื‘ึผึดืœึฐืชึผึดื™ ืžึปื›ึผึธืจึดื™ื, ืึทืšึฐ ืึธื ื•ึผ ืžึปื›ึผึธืจึดื™ื; ื›ึผึฐืžึตืชึดื™ื ื•ึฐื”ึดื ึผึตื” ืึธื ื•ึผ ื—ึทื™ึผึดื™ื; ื›ึผึฐื ึถืขึฑื ึธืฉืึดื™ื ื•ึฐืœึนื ืžื•ึผืžึธืชึดื™ื;
Hebrew Bible Modern 1977
ื›ืื™ื ื ื™ื“ื•ืขื™ื ื•ื’ื ื™ื“ื•ืขื™ื ื›ืžืชื™ื ื•ื”ื ื ื• ื—ื™ื™ื ื›ืžื™ืกืจื™ื ื•ืœื ืžื•ืžืชื™ื:
Hebrew MHNT 2020
ื›ึฐึผืึดืœึผื•ึผ ื‘ึดึผืœึฐืชึดึผื™ ืžึปื›ึธึผืจึดื™ื, ืึทืšึฐ ืึธื ื•ึผ ืžึปื›ึธึผืจึดื™ื; ื›ึฐึผืžึตืชึดื™ื ื•ึฐื”ึดื ึตึผื” ืึธื ื•ึผ ื—ึทื™ึดึผื™ื; ื›ึฐึผื ึถืขึฑื ึธืฉึดืื™ื ื•ึฐืœึนื ืžื•ึผืžึธืชึดื™ื;
Hebrew TD
ื›ึฐึผืึตื™ื ึธื ื™ึฐื“ื•ึผืขึดื™ื ื•ึฐื’ึทืึพื™ึฐื“ื•ึผืขึดื™ื ื›ึฐึผืžึตืชึดื™ื ื•ึฐื”ึดื ึฐื ื•ึผ ื—ึทื™ึดึผื™ื ื›ึดึผืžึฐื™ึปืกึธึผืจึดื™ื ื•ึฐืœึนื ืžื•ึผืžึธืชึดื™ืืƒ