2 Corinthians 7:14 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืชืืืืชื ืืื ืืคื ืื, ืืื ื ืฉืื ืฉืื ืืืืืชื ืืืชื. ืืื ืชืืื ืืืืจืชื ืืืืื ืืืช, ืืืฃ ืืคืขื ืืชืคืืจืืชื ืืืืื ืืืืช.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืืึพืฉืืชืืืืชื ืืคื ืื ืืื ืื ื ืืืืชื ืื ืืื ืฉืืืจื ื ืืื ืืืืื ืืืืช ืื ืืึพืชืืืชื ื ืืึพืืืืืก ืืืชื ืืืชื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึดื ืึผึฐืึดืึผึทืช ืึธื ืึดืชึฐืึผึธืึตืืชึดื ืึผึธืึถื ืึฐืคึธื ึธืื, ืึนื ืึดืชึฐืึทืึฐืึทืึฐืชึผึดื - ืึถืึผึธื ืึผึฐืฉืึตื ืฉืึถืชึผึธืึดืื ืึผึดืึผึทืจึฐื ืึผ ืึฒืึตืืึถื ืึฑืึถืช, ืึผึตื ืึผึทื ืึผึดืึฐืจึตื ืึดืชึฐืึผึธืืึผืชึตื ืึผ ืึดืคึฐื ึตื ืึดืืืึนืก ืืึผืึฐืืึผ ืึผึถืึฑืึถืช.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืื ืฉืืชืืืืชื ืืคื ืื ืืื ืื ื ืืืืชื ืื ืืื ืฉืืืจื ื ืืื ืืืืื ืืืืช ืื ืื ืชืืืชื ื ืื ืืืืืก ืืืชื ืืืช:
Hebrew MHNT 2020
ืึดื ืึฐึผืึดืึทึผืช ืึธื ืึดืชึฐืึธึผืึตืืชึดื ืึธึผืึถื ืึฐืคึธื ึธืื, ืึนื ืึดืชึฐืึทืึฐืึทืึฐืชึดึผื. ืึถืึธึผื ืึฐึผืฉึตืื ืฉึถืืชึธึผืึดืื ืึดึผืึทึผืจึฐื ืึผ ืึฒืึตืืึถื ืึฑืึถืช, ืึตึผื ืึทึผื ืึดึผืึฐืจึตื ืึทึผืึฒืึธืชึตื ืึผ ืึดืคึฐื ึตื ืึดืืืึนืก ืืึผืึฐืืึผ ืึถึผืึฑืึถืช.
Hebrew TD
ืึดึผื ืึฐึผืึทืึพืฉึถึผืืึดืชึฐืึทืึทึผืึฐืชึดึผื ืึฐืคึธื ึธืื ืึธึผืึถื ืึนื ื ึดืึฐืึธืึฐืชึดึผื ืึดึผื ืึทึผืึฒืฉึถืืจ ืึดึผืึทึผืจึฐื ืึผ ืึฒืึตืืึถื ืึทืึนึผื ืึถึผืึฑืึถืช ืึตึผื ืึทึผืึพืชึฐึผืึดืึธึผืชึตื ืึผ ืึดืคึฐื ึตื ืึดืืืึนืก ืึธืึฐืชึธื ืึฑืึถืชื