2 Corinthians 7:6 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืš ืืœื•ื”ื™ื ื”ืžืขื•ื“ื“ ืืช ื”ื ื“ื›ืื™ื ื ื™ื—ื ืื•ืชื ื• ื‘ื‘ื•ืื• ืฉืœ ื˜ื™ื˜ื•ืก.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื‘ืœ ื”ืืœื”ื™ื ื”ืžื ื—ื ืืชึพื”ืฉืคืœื™ื ื ื—ื ืืชื ื• ื‘ื‘ื•ื ื˜ื™ื˜ื•ืกืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฒื‘ึธืœ ืึฑืœึนื”ึดื™ื, ื”ึทืžึฐื ึทื—ึตื ืึถืช ื”ึทื ึผึดื“ึฐื›ึผึธืึดื™ื, ื ึดื—ึตื ืื•ึนืชึธื ื•ึผ ื‘ึผึฐื‘ื•ึนืื•ึน ืฉืึถืœ ื˜ึดื™ื˜ื•ึนืก.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื‘ืœ ื”ืืœื”ื™ื ื”ืžื ื—ื ืืช ื”ืฉืคืœื™ื ื ื—ื ืืชื ื• ื‘ื‘ื•ื ื˜ื™ื˜ื•ืก:
Hebrew MHNT 2020
ืึฒื‘ึธืœ ืึฑืœึนื”ึดื™ื, ื”ึทืžึฐึผื ึทื—ึตื ืึถืช ื”ึทื ึดึผื“ึฐื›ึธึผืึดื™ื, ื ึดื—ึตื ืื•ึนืชึธื ื•ึผ ื‘ึฐึผื‘ื•ึนืื•ึน ืฉึถืืœ ื˜ึดื™ื˜ื•ึนืก.
Hebrew TD
ืึฒื‘ึธืœ ื”ึธืึฑืœึนื”ึดื™ื ื”ึทืžึฐื ึทื—ึตื ืึถืชึพื”ึทืฉึฐึผืืคึธืœึดื™ื ื ึดื—ึทื ืึนืชึธื ื•ึผ ื‘ึฐึผื‘ื•ึนื ื˜ึดื™ื˜ื•ึนืกืƒ