2 Corinthians 8:12 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืืชื ืืืืช ืืืื ืื ืืชืช, ืืื ืื ืืฉืื ืื ืืฉ ืืืคืฉืจืืชืื ืืชืช ืจืง ืกืืื ืงืื, ืฉืื ืืืืืื ืืื ื ืืฆืคื ืืื ืืชืช ืื ืฉืืื ืืื. [(13-14) ]ืืื ื ืืชืืืื ืฉืืงืืื ืืชืจืืืืช ืืืื ืืจืืืื ืขื ืืฉืืื ืื, ืื ืขืืืื ืืืชืืืง ืขืื. ืืขืช ืืฉ ืืื ืื ืืืืชืจ ืืืืคืฉืจืืชืื ืืขืืืจ ืืื; ืืขืช ืืฆืืจื ืื ืืชืืืงื ืขืืื. ืื ืืื ืืื ืืืื ืืคื ืฆืจืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืืืฆื ืืืืฉ ืจืื ื ืืืื ืจืฆืืื ืืื ืืคื ืืึพืฉืืฉ ืื ืืืึพืืคื ืืึพืฉืืื ืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืฉืึถืึฒืจึตื ืึดื ืงึทืึผึถืึถืช ืึทื ึผึฐืืึนื ืึผืช, ืจึฐืฆืึผืึธื ืึดืื ืึฐืคึดื ืึทื ืฉึผืึถืึผึตืฉื ืึผึฐืึทื ืึดืืฉื, ืึนื ืึฐืคึดื ืึทื ืฉึผืึถืึตืื ืึผึฐืึธืืึน.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืืืฆื ืืืืฉ ืจืื ื ืืืื ืจืฆืืื ืืื ืืคื ืื ืฉืืฉ ืื ืืื ืืคื ืื ืฉืืื ืื:
Hebrew MHNT 2020
ืฉึถืืึฒืจึตื ืึดื ืงึทืึถึผืึถืช ืึทื ึฐึผืืึนื ืึผืช, ืจึฐืฆืึผืึธื ืึดืื ืึฐืคึดื ืึธื ืฉึถืืึตึผืฉื ืึฐึผืึทื ืึดืืฉื, ืึนื ืึฐืคึดื ืึธื ืฉึถืืึตืื ืึฐึผืึธืืึน.
Hebrew TD
ืึดึผื ืึดึผืึฐืืึนืช ืึฐืึดืืฉื ืจืึผืึท ื ึฐืึดืืึธื ืจึฐืฆืึผืึธื ืึดืื ืึฐืคึดื ืึทืึพืฉึถึผืืึถึผืฉืึพืืึน ืึฐืึนืึพืึฐืคึดื ืึทืึพืฉึถึผืืึตืื ืืึนื