2 Corinthians 8:19 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืื ื ืืืจ ืืืขืฉื ืขื-ืืื ืืงืืืืืช ืืืชืืืืช ืืื ืืืกืขื ืืืจืืฉืืื, ืืื ืืืืื ืืช ืืืชื ื ืืืืืื ืื ืฉื. ืืืืจ ืืืื ืืช ืืืืืื ืืืืืื ืืช ื ืืื ืืชื ื ืืขืืืจ ืื ืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืื ืืืช ืืึพื ืืืจ ืืื ืืืช ืืงืืืืช ืืืืช ืืชื ื ืืืืื ืืืกื ืืื ืืืืื ืขืึพืืืื ื ืืืืื ืืืืื ืืืืืฅ ืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืึนื ืขืึนื ืึถืึผึธื ืฉืึถืึทืงึผึฐืึดืึผืึนืช ืึผึธืึฒืจืึผ ืึผืึน ืึดืึฐืืึนืช ืึฒืึตืจึตื ืึผ ืึทืึผึทืกึผึธืข ืึผึทืึฒืึธืึทืช ืึทืชึผึฐืจืึผืึธื ืึทืึผึนืืช, ืฉืึตืจืึผืช ืฉืึถืึธื ืึผ ืขืึนืฉืึดืื ืึดืึฐืืึนื ืึธืึธืืึนื ืึดืชึผืึนืึฐ ื ึฐืืึนื ืึผืชึตื ืึผ ืึธื ืึผ.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืื ืืืช ืื ื ืืืจ ืืื ืืืช ืืงืืืืช ืืืืช ืืชื ื ืืืืื ืืืกื ืืื ืืืืื ืขื ืืืื ื ืืืืื ืืืืื ืืืืืฅ ืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐืึนื ืขืึนื ืึถืึธึผื ืฉึถืืึทืงึฐึผืึดืึผืึนืช ืึธึผืึฒืจืึผ ืึผืึน ืึดืึฐืืึนืช ืึฒืึตืจึตื ืึผ ืึทืึทึผืกึธึผืข ืึทึผืึฒืึธืึทืช ืึทืชึฐึผืจืึผืึธื ืึทืึบึผืืช, ืฉึตืืจืึผืช ืฉึถืืึธื ืึผ ืขืึนืฉึดืืื ืึดืึฐืืึนื ืึธืึธืืึนื ืึดืชึผืึนืึฐ ื ึฐืืึนื ืึผืชึตื ืึผ ืึธื ืึผ.
Hebrew TD
ืึฐืึนื ืขืึนื ืึถืึธึผื ืฉึถืืึทืงึฐึผืึดืึผืึนืช ืึทึผืึพืึธึผืึฒืจืึผ ืืึน ืึธืึถืึถืช ืึดืชึธึผื ืึผ ืึฐืึธืึดืื ืึทืึถืกึถื ืึทืึถึผื ืึทืึธึผืืึผื ืขึทืึพืึธืึตืื ืึผ ืึดืึฐืืึนื ืึธืึธืืึนื ืึผืึฐืึทืึตึผืฅ ืึฐืึธืึตื ืึผื