2 Corinthians 8:23 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืืืฉืื ืืฉืื ืืืืืชื ืฉื ืืืืืก, ืืืจื ืฉืืื ืฉืืชืคื ืืขืืื ืืชื ืืืขื ืื. ืืชื ืื ืืืืืื ืืืืจ ืฉืฉื ื ืืืืื ืืืืจืื ืืืืฆืืื ืืช ืืงืืืืืช ืืื ืืื ืืืืืช ืืืคืช ืืืืืื ืื ืืืฉืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืึพืืืืืืก ืื ื ืืืจื ืืื ืืขืืจื ืืื ืืืึพืืืืื ื ืื ื ืฉืืืื ืืงืืืืช ืื ืืชืคืืจืช ืืืฉืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฒืฉืึถืจ ืึฐืึดืืืึนืก, ืฉืึปืชึผึธืคึดื ืืึผื ืึฐืขืึนืึตื ืึดืชึผึดื ืึฐืึทืขึทื ึฐืึถื. ืึฒืฉืึถืจ ืึฐืึทืึตืื ืึผ, ืฉืึฐืึดืืึตื ืึทืงึผึฐืึดืึผืึนืช ืึตื ืึฐืชึดืคึฐืึถืจึถืช ืึทืึผึธืฉืึดืืึท.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืืืืืก ืื ื ืืืจื ืืื ืืขืืจื ืืื ืืื ืืืืื ื ืื ื ืฉืืืื ืืงืืืืช ืื ืืชืคืืจืช ืืืฉืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฒืฉึถืืจ ืึฐืึดืืืึนืก, ืฉึปืืชึธึผืคึดื ืืึผื ืึฐืขืึนืึตื ืึดืชึดึผื ืึฐืึทืขึทื ึฐืึถื. ืึฒืฉึถืืจ ืึฐืึทืึตืื ืึผ, ืฉึฐืืึดืืึตื ืึทืงึฐึผืึดืึผืึนืช ืึตื ืึฐืชึดืคึฐืึถืจึถืช ืึทืึธึผืฉึดืืืึท.
Hebrew TD
ืึฐืึดืืืึนืก ืึฒืึนื ืืึผื ืึฒืึตืจึดื ืึฐืขึนืึฐืจึดื ืึธืึถื ืึฐืึทืึตืื ืึผ ืึฒืึนื ืึตื ืฉึฐืืืึผืึตื ืึทืงึฐึผืึดืึผืึนืช ืึฐืชึดืคึฐืึถืจึถืช ืึทืึธึผืฉึดืืืึทื