2 Corinthians 9:5 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืขื ืื ืืืงืฉืชื ืืืืืื ืืืื ืืืืื ืืคื ื, ืืื ืืืืื ืฉืืชืจืืื ืืฉืจ ืืืืืชื ืืื ืืืื ื. ืืจืฆืื ื ืฉืชืชืจืื ืืชืื ื ืืืืืช ืืื ืืชืื ืงืืฆื ืืช.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืขืึพืื ืืื ื ืืื ืืขืื ื ืืืงืฉ ืืึพืืืืื ืืึพืืงืืื ืืืืช ืืืืื ืืืืื ื ืืชึพืืจืืชืื ืืืืืขืื ืืืคื ืื ืืืขื ืชืืื ืืืื ืช ืืขืื ืืจืื ืืื ืืขืื ืืืืืชื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืขึทื ืึผึตื ืึธืฆึธืืชึดื ืึฐื ึธืืึผืฅ ืึฐืึทืงึผึตืฉื ืึตืึธืึทืึดืื ืึผึดื ืึทืงึฐืึผึดืืืึผ ืึธืืึนื ืึฒืึตืืึถื ืึดืืกึทืึผึฐืจืึผ ืึถืช ืขึดื ึฐืึทื ืึทืชึผึฐืจืึผืึธื ืฉืึถืึดืึฐืึทืึฐืชึผึถื, ืึฐืึทืขึทื ืชึผึดืึฐืึถื ืืึผืึธื ึธื ืึดืชึผืึนืึฐ ื ึฐืึดืืืึผืช ืึฐืึนื ืึดืชึผืึนืึฐ ืงึทืึฐืฆึธื ืึผืช.
Hebrew Bible Modern 1977
ืขื ืื ืืื ื ืืื ืืขืื ื ืืืงืฉ ืื ืืืืื ืื ืืงืืื ืืืืช ืืืืื ืืืืื ื ืืช ืืจืืชืื ืืืืืขืื ืืืคื ืื ืืืขื ืชืืื ืืืื ืช ืืขืื ืืจืื ืืื ืืขืื ืืืืืช:
Hebrew MHNT 2020
ืขึทื ืึตึผื ืึธืฆึธืืชึดื ืึฐื ึธืืึผืฅ ืึฐืึทืงึตึผืฉื ืึตืึธืึทืึดืื ืึดึผื ืึทืงึฐืึดึผืืืึผ ืึธืืึนื ืึฒืึตืืึถื ืึดืืกึทืึฐึผืจืึผ ืึถืช ืขึดื ึฐืึทื ืึทืชึฐึผืจืึผืึธื ืฉึถืืึดืึฐืึทืึฐืชึถึผื, ืึฐืึทืขึทื ืชึดึผืึฐืึถื ืืึผืึธื ึธื ืึดืชึผืึนืึฐ ื ึฐืึดืืืึผืช ืึฐืึนื ืึดืชึผืึนืึฐ ืงึทืึฐืฆึธื ืึผืช.
Hebrew TD
ืขึทืึพืึตึผื ืจึธืึดืืชึดื ืึฐืึทืงึตึผืฉื ืึดืึพืึธืึทืึดืื ืึดึผืึพืึฐืงึทืึฐึผืืึผ ืึธืึนื ืึฒืึตืืึถื ืึฐืึธืึดืื ืึผ ืึถืชึพืึดึผืจึฐืึทืชึฐืึถื ืึทืึฐืืึผืขึธืึธื ืึดืึฐึผืคึธื ึดืื ืึฐืึทืขึทื ืชึดึผืึฐืึถื ืืึผืึถื ึถืช ืึฐึผืขึตืื ืึฐึผืจึธืึธื ืึฐืึนื ืึฐึผืขึตืื ืึทืชึฐึผื ึทืช ืึดึผืืึธืื