2 John 1:12 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืฉ ืื ืขืื ืืจืื ืืืืจ, ืื ืื ืืขืื ืืืช ืขื ืื ืืืจ, ืฉืื ืื ื ืืงืืื ืืคืืืฉ ืืชืื ืืงืจืื ืคื ืื ืื ืคื ืื, ืืื ื ืืื ืืฉืืื ืืืฉืืื ืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืจืืึพืื ืืืชื ืืืืื ืืื ืืคืฆืชื ืื ืืจ ืืืืื ืื ืืงืื ืืืื ืืืืื ืืืืืจ ืคื ืืึพืคื ืืืขื ืชืืื ืฉืืืชื ื ืฉืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืจึฐืึผึตื ืึตืฉื ืึดื ืึดืึฐืชึผึนื ืึฒืึตืืึถื, ืึทืึฐ ืึนื ืจึธืฆึดืืชึดื ืึผึดื ึฐืึธืจ ืึผืึดืึฐืืึน. ืึฒื ึดื ืึฐืงึทืึผึถื ืึธืืึนื ืึฒืึตืืึถื ืึผืึฐืึทืึผึตืจ ืคึผึถื ืึถื ืคึผึถื ืึผึฐืึตื ืฉืึถืชึผึดืึฐืึถื ืฉืึดืึฐืึธืชึตื ืึผ ืฉืึฐืึตืึธื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืจืื ืื ืืืชื ืืืืื ืืื ืืคืฆืชื ืื ืืจ ืืืืื ืื ืืงืื ืืืื ืืืืื ืืืืืจ ืคื ืื ืคื ืืืขื ืชืืื ืฉืืืชื ื ืฉืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึทืจึฐืึตึผื ืึตืฉื ืึดื ืึดืึฐืชึบึผื ืึฒืึตืืึถื, ืึทืึฐ ืึนื ืจึธืฆึดืืชึดื ืึดึผื ึฐืึธืจ ืึผืึดืึฐืืึน. ืึฒื ึดื ืึฐืงึทืึถึผื ืึธืืึนื ืึฒืึตืืึถื ืึผืึฐืึทืึตึผืจ ืคึถึผื ืึถื ืคึถึผื ืึฐึผืึตื ืฉึถืืชึดึผืึฐืึถื ืฉึดืืึฐืึธืชึตื ืึผ ืฉึฐืืึตืึธื.
Hebrew TD
ืึทืจึฐืึตึผื ืึถืฉืึพืึดื ืึดืึฐืชึนึผื ืึฒืึตืืึถื ืึฐืึนื ืึธืคึทืฆึฐืชึดึผื ืึดึผื ึฐืึธืจ ืึผืึดืึฐืืึน ืึดึผื ืึดืึพืึฒืงึทืึถึผื ืึธืืึนื ืึฒืึตืืึถื ืึผืึฐืึทืึตึผืจ ืคึถึผื ืึถืึพืคึถึผื ืึฐืึทืขึทื ืชึดึผืึฐืึถื ืฉึดึนืึฐืึธืชึตื ืึผ ืฉึฐืืึตืึธืื