2 Kings 18:22 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืื ืชืืืจืื ืืื ืื ืืืื ืืืืื ื ืืืื ืย ืืืื ืืื ืืฉืจ ืืกืืจ ืืืงืืื ืืช ืืืชืื ืืืช ืืืืืชืื ืืืืืจ ืืืืืื ืืืืจืืฉืื ืืคื ื ืืืืื ืืื ืชืฉืชืืื ืืืจืืฉืื
Hebrew BSI
ืึฐืึดืึพืชึนืืึฐืจึฃืึผื ืึตืึทึื ืึถืึพืึฐืืึธึฅื ืึฑืึนืึตึืื ืึผ ืึผึธืึธึืึฐื ืึผ ืึฒืืึนืึพืึืึผื ืึฒืฉืึถึจืจ ืึตืกึดึคืืจ ืึดืึฐืงึดืึผึธึจืืึผึ ืึถืชึพืึผึธืึนืชึธึฃืื ืึฐืึถืชึพืึดืึฐืึผึฐืึนืชึธึืื ืึทืึผึนึคืืึถืจ ืึดึฝืืืึผืึธืึ ืึฐืึดืืจึฃืึผืฉืึธืึทึดึื ืึดืคึฐื ึตืึ ืึทืึผึดืึฐืึผึตึฃืึท ืึทืึผึถึื ืชึผึดึฝืฉืึฐืชึผึทืึฒืึืึผ ืึผึดืืจืึผืฉืึธืึธึดึฝืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืึดืึพืชึนืืึฐืจืึผื ืึตืึทื, ืึถืึพืึฐืืึธื ืึฑืึนืึตืื ืึผ ืึผึธืึธืึฐื ืึผ; ืึฒืืึนืึพืืึผื, ืึฒืฉืึถืจ ืึตืกึดืืจ ืึดืึฐืงึดืึผึธืืึผ ืึถืชึพืึผึธืึนืชึธืื ืึฐืึถืชึพืึดืึฐืึผึฐืึนืชึธืื, ืึทืึผึนืืึถืจ ืึดืืืึผืึธื ืึฐืึดืืจืึผืฉืึธืึทึดื, ืึดืคึฐื ึตื ืึทืึผึดืึฐืึผึตืึท ืึทืึผึถื, ืชึผึดืฉืึฐืชึผึทืึฒืืึผ ืึผึดืืจืึผืฉืึธืึธึดืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืชืืืจืื ืืื ืื ืืืื ืืืืื ื ืืืื ื ืืืื ืืื ืืฉืจ ืืกืืจ ืืืงืืื ืืช ืืืชืื ืืืช ืืืืืชืื ืืืืืจ ืืืืืื ืืืืจืืฉืื ืืคื ื ืืืืื ืืื ืชืฉืชืืื ืืืจืืฉืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึฐืึดืึพืชึนืืึฐืจืึผื ืึตืึทื ืึถืึพืึฐืืึธื ืึฑืึนืึตืื ืึผ ืึผึธืึธืึฐื ืึผ ืึฒืืึนืึพืืึผื ืึฒืฉืึถืจ ืึตืกึดืืจ ืึดืึฐืงึดืึผึธืืึผ ืึถืชึพืึผึธืึนืชึธืื ืึฐืึถืชึพืึดืึฐืึผึฐืึนืชึธืื ืึทืึผึนืืึถืจ ืึดืืืึผืึธื ืึฐืึดืืจืึผืฉืึธืึทึดื ืึดืคึฐื ึตื ืึทืึผึดืึฐืึผึตืึท ืึทืึผึถื ืชึผึดืฉืึฐืชึผึทืึฒืืึผ ืึผึดืืจืึผืฉืึธืึธืึด ื
Hebrew TD
ืึฐืึดืึพืชึนืืึฐืจึฃืึผื ืึตืึทึื ืึถืึพืึฐืืึธึฅื ืึฑืึนืึตึืื ืึผ ืึธึผืึธึืึฐื ืึผ ืึฒืืึนืึพืึืึผื ืึฒืฉึถืึจืจ ืึตืกึดึคืืจ ืึดืึฐืงึดืึธึผึจืืึผึ ืึถืชึพืึธึผืึนืชึธึฃืื ืึฐืึถืชึพืึดืึฐืึฐึผืึนืชึธึืื ืึทืึนึผึคืืึถืจ ืึดึฝืืืึผืึธืึ ืึฐืึดืืจึฃืึผืฉึธืืึดึทึื ืึดืคึฐื ึตืึ ืึทืึดึผืึฐืึตึผึฃืึท ืึทืึถึผึื ืชึดึผึฝืฉึฐืืชึทึผืึฒืึืึผ ืึดึผืืจืึผืฉึธืืึดึธึฝืื