2 Kings 22:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ז אך לא יחשב אתם הכסף הנתן על ידם כי באמונה הם עשים
Hebrew BSI
אַ֚ךְ לֹא־יֵחָשֵׁ֣ב אִתָּ֔ם הַכֶּ֖סֶף הַנִּתָּ֣ן עַל־יָדָ֑ם כִּ֥י בֶאֱמוּנָ֖ה הֵ֥ם עֹשִֽׂים׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
אַךְ לֹא־יֵחָשֵׁב אִתָּם, הַכֶּסֶף הַנִּתָּן עַל־יָדָם; כִּי בֶאֱמוּנָה הֵם עֹשִׂים׃
Hebrew Bible Modern 1977
אך לא יחשב אתם הכסף הנתן על ידם כי באמונה הם עשים:
Hebrew Leningrad Codex
אַךְ לֹא־יֵחָשֵׁב אִתָּם הַכֶּסֶף הַנִּתָּן עַל־יָדָם כִּי בֶאֱמוּנָה הֵם עֹשִׂים ׃
Hebrew TD
אַ֚ךְ לֹא־יֵחָשֵׁ֣ב אִתָּ֔ם הַכֶּ֖סֶף הַנִּתָּ֣ן עַל־יָדָ֑ם כִּ֥י בֶאֱמוּנָ֖ה הֵ֥ם עֹשִֽׂים׃