2 Kings 4:19 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
יט ויאמר אל אביו ראשי ראשי ויאמר אל הנער שאהו אל אמו
Hebrew BSI
וַיֹּ֥אמֶר אֶל־אָבִ֖יו רֹאשִׁ֣י ׀ רֹאשִׁ֑י וַיֹּ֨אמֶר֙ אֶל־הַנַּ֔עַר שָׂאֵ֖הוּ אֶל־אִמּֽוֹ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וַיֹּאמֶר אֶל־אָבִיו רֹאשִׁי רֹאשִׁי; וַיֹּאמֶר אֶל־הַנַּעַר, שָׂאֵהוּ אֶל־אִמּוֹ׃
Hebrew Bible Modern 1977
ויאמר אל אביו ראשי ראשי ויאמר אל הנער שאהו אל אמו:
Hebrew Leningrad Codex
וַיֹּאמֶר אֶל־אָבִיו רֹאשִׁי רֹאשִׁי וַיֹּאמֶר אֶל־הַנַּעַר שָׂאֵהוּ אֶל־אִמּוֹ ׃
Hebrew TD
וַיֹּ֥אמֶר אֶל־אָבִ֖יו רֹאשִׁ֣י ׀ רֹאשִׁ֑י וַיֹּ֨אמֶר֙ אֶל־הַנַּ֔עַר שָׂאֵ֖הוּ אֶל־אִמּֽוֹ׃