2 Kings 6:13 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ื™ื’ ื•ื™ืืžืจ ืœื›ื• ื•ืจืื• ืื™ื›ื” ื”ื•ื ื•ืืฉืœื— ื•ืืงื—ื”ื• ื•ื™ื’ื“ ืœื• ืœืืžืจ ื”ื ื” ื‘ื“ืชืŸ
Hebrew BSI
ื•ึทื™ึผึนึ—ืืžึถืจ ืœึฐื›ึคื•ึผ ื•ึผืจึฐืื•ึผึ™ ืึตื™ื›ึนึฃื” ื”ึ”ื•ึผื ื•ึฐืึถืฉืึฐืœึทึ–ื— ื•ึฐืึถืงึผึธื—ึตึ‘ื”ื•ึผ ื•ึทื™ึผึปื’ึผึทื“ึพืœึฅื•ึน ืœึตืืžึนึ–ืจ ื”ึดื ึผึตึฅื” ื‘ึฐื“ึนืชึธึฝืŸืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ, ืœึฐื›ื•ึผ ื•ึผืจึฐืื•ึผ ืึตื™ื›ึนื” ื”ื•ึผื, ื•ึฐืึถืฉืึฐืœึทื— ื•ึฐืึถืงึผึธื—ึตื”ื•ึผ; ื•ึทื™ึผึปื’ึผึทื“ึพืœื•ึน ืœึตืืžึนืจ ื”ึดื ึผึตื” ื‘ึฐื“ึนืชึธืŸืƒ
Hebrew Bible Modern 1977
ื•ื™ืืžืจ ืœื›ื• ื•ืจืื• ืื™ื›ื” ื”ื•ื ื•ืืฉืœื— ื•ืืงื—ื”ื• ื•ื™ื’ื“ ืœื• ืœืืžืจ ื”ื ื” ื‘ื“ืชืŸ:
Hebrew Leningrad Codex
ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืœึฐื›ื•ึผ ื•ึผืจึฐืื•ึผ ืึตื™ื›ึนื” ื”ื•ึผื ื•ึฐืึถืฉืึฐืœึทื— ื•ึฐืึถืงึผึธื—ึตื”ื•ึผ ื•ึทื™ึผึปื’ึผึทื“ึพืœื•ึน ืœึตืืžึนืจ ื”ึดื ึผึตื” ื‘ึฐื“ึนืชึธืŸ ืƒ
Hebrew TD
ื•ึทื™ึนึผึ—ืืžึถืจ ืœึฐื›ึคื•ึผ ื•ึผืจึฐืื•ึผึ™ ืึตื™ื›ึนึฃื” ื”ึ”ื•ึผื ื•ึฐืึถืฉึฐืืœึทึ–ื— ื•ึฐืึถืงึธึผื—ึตึ‘ื”ื•ึผ ื•ึทื™ึปึผื’ึทึผื“ึพืœึฅื•ึน ืœึตืืžึนึ–ืจ ื”ึดื ึตึผึฅื” ื‘ึฐื“ึนืชึธึฝืŸืƒ