2 Kings 6:27 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
כז ויאמר אל יושעך יהוה מאין אושיעך המן הגרן או מן היקב
Hebrew BSI
וַיֹּ֨אמֶר֙ אַל־יוֹשִׁעֵ֣ךְ יְהוָ֔ה מֵאַ֖יִן אֽוֹשִׁיעֵ֑ךְ הֲמִן־הַגֹּ֖רֶן א֥וֹ מִן־הַיָּֽקֶב׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וַיֹּאמֶר אַל־יוֹשִׁעֵךְ יְהוָה, מֵאַיִן אוֹשִׁיעֵךְ; הֲמִן־הַגֹּרֶן אוֹ מִן־הַיָּקֶב׃
Hebrew Bible Modern 1977
ויאמר אל יושעך יהוה מאין אושיעך המן הגרן או מן היקב:
Hebrew Leningrad Codex
וַיֹּאמֶר אַל־יוֹשִׁעֵךְ יְהוָה מֵאַיִן אוֹשִׁיעֵךְ הֲמִן־הַגֹּרֶן אוֹ מִן־הַיָּקֶב ׃
Hebrew TD
וַיֹּ֨אמֶר֙ אַל־יוֹשִׁעֵ֣ךְ יְהוָ֔ה מֵאַ֖יִן אֽוֹשִׁיעֵ֑ךְ הֲמִן־הַגֹּ֖רֶן א֥וֹ מִן־הַיָּֽקֶב׃