2 Kings 8:9 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ื ืืืื ืืืื ืืงืจืืชื ืืืงื ืื ืื ืืืื ืืื ืืื ืืืฉืง ืืฉื ืืจืืขืื ืืื ืืืื ืืืขืื ืืคื ืื ืืืืืจ ืื ื ืื ืืื ืืื ืืจื ืฉืืื ื ืืืื ืืืืจ ืืืืื ืืืื ืื
Hebrew BSI
ืึทืึผึตึฃืึถืึฐ ืึฒืึธืึตืึฎ ืึดืงึฐืจึธืืชืึนึ ืึทืึผึดืงึผึทึจื ืึดื ึฐืึธึคื ืึฐืึธืืึนึ ืึฐืึธืึพืึฃืึผื ืึผึทืึผึถึืฉืึถืง ืึทืฉืึผึธึื ืึทืจึฐืึผึธืขึดึฃืื ืึผึธืึธึื ืึทืึผึธืึนืึ ืึทืึผึทืขึฒืึนึฃื ืึฐืคึธื ึธึืื ืึทืึผึนึืืึถืจ ืึผึดื ึฐืึธึจ ืึถืึพืึฒืึทึคื ืึถึฝืึถืึฐึพืึฒืจึธืึ ืฉืึฐืึธืึทึคื ึดื ืึตืึถึจืืึธึ ืึตืืึนึืจ ืึทืึถืึฐืึถึื ืึตืึณืึดึฅื ืึถึฝืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึผึตืึถืึฐ ืึฒืึธืึตื ืึดืงึฐืจึธืืชืึน, ืึทืึผึดืงึผึทื ืึดื ึฐืึธื ืึฐืึธืืึน ืึฐืึธืึพืืึผื ืึผึทืึผึถืฉืึถืง, ืึทืฉึผืึธื ืึทืจึฐืึผึธืขึดืื ืึผึธืึธื; ืึทืึผึธืึนื ืึทืึผึทืขึฒืึนื ืึฐืคึธื ึธืื, ืึทืึผึนืืึถืจ, ืึผึดื ึฐืึธ ืึถืึพืึฒืึทื ืึถืึถืึฐึพืึฒืจึธื ืฉืึฐืึธืึทื ึดื ืึตืึถืืึธ ืึตืืึนืจ, ืึทืึถืึฐืึถื ืึตืึณืึดื ืึถืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืืืื ืืงืจืืชื ืืืงื ืื ืื ืืืื ืืื ืืื ืืืฉืง ืืฉื ืืจืืขืื ืืื ืืืื ืืืขืื ืืคื ืื ืืืืืจ ืื ื ืื ืืื ืืื ืืจื ืฉืืื ื ืืืื ืืืืจ ืืืืื ืืืื ืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึทืึผึตืึถืึฐ ืึฒืึธืึตื ืึดืงึฐืจึธืืชืึน ืึทืึผึดืงึผึทื ืึดื ึฐืึธื ืึฐืึธืืึน ืึฐืึธืึพืืึผื ืึผึทืึผึถืฉืึถืง ืึทืฉึผืึธื ืึทืจึฐืึผึธืขึดืื ืึผึธืึธื ืึทืึผึธืึนื ืึทืึผึทืขึฒืึนื ืึฐืคึธื ึธืื ืึทืึผึนืืึถืจ ืึผึดื ึฐืึธ ืึถืึพืึฒืึทื ืึถืึถืึฐึพืึฒืจึธื ืฉืึฐืึธืึทื ึดื ืึตืึถืืึธ ืึตืืึนืจ ืึทืึถืึฐืึถื ืึตืึณืึดื ืึถื ื
Hebrew TD
ืึทืึตึผึฃืึถืึฐ ืึฒืึธืึตืึฎ ืึดืงึฐืจึธืืชืึนึ ืึทืึดึผืงึทึผึจื ืึดื ึฐืึธึคื ืึฐืึธืืึนึ ืึฐืึธืึพืึฃืึผื ืึทึผืึถึผึืฉึถืืง ืึทืฉึธึผืึื ืึทืจึฐืึธึผืขึดึฃืื ืึธึผืึธึื ืึทืึธึผืึนืึ ืึทืึทึผืขึฒืึนึฃื ืึฐืคึธื ึธึืื ืึทืึนึผึืืึถืจ ืึดึผื ึฐืึธึจ ืึถืึพืึฒืึทึคื ืึถึฝืึถืึฐึพืึฒืจึธืึ ืฉึฐืืึธืึทึคื ึดื ืึตืึถึจืืึธึ ืึตืืึนึืจ ืึทืึถืึฐืึถึื ืึตืึณืึดึฅื ืึถึฝืื