2 Peter 1:21 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืฉืื ืืฃ ื ืืืื ืื ื ืืชื ื ืืคื ืจืฆืื ืื ื-ืืื; ืืืืืื ืืื ืฉืืืจ ืืืฉืจืืช ืืช ืจืืื ืขื ืื ืฉืื ืงืืืฉืื ืืื ืฉืืืฉืื ืืช ืืืจื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืขืืื ืืึพืืฆืื ื ืืืื ืืจืฆืื ืืืื ืื ืืึพืืจืื ืืงืืฉ ืืฉืจ ื ืฉืื ืืืจื ืื ืฉื ืืืืื ืืงืืฉืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึดื ืึตืขืึนืึธื ืึนื ืึธืฆึฐืึธื ื ึฐืืึผืึธื ืขึทืึพืคึผึดื ืจึฐืฆืึนื ืึธืึธืึธื, ืึถืึผึธื ืจืึผืึท ืึทืงึผึนืึถืฉื ืึตื ึดืืขึธื ืึผึฐื ึตื ืึธืึธื ืึฐืึทืึผึตืจ ืึดืึผึทืขึทื ืึฑืึนืึดืื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืขืืื ืื ืืฆืื ื ืืืื ืืจืฆืื ืืืื ืื ืื ืืจืื ืืงืืฉ ืืฉืจ ื ืฉืื ืืืจื ืื ืฉื ืืืืื ืืงืืืฉืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึดึผื ืึตืขืึนืึธื ืึนื ืึธืฆึฐืึธื ื ึฐืืึผืึธื ืขึทืึพืคึดึผื ืจึฐืฆืึนื ืึธืึธืึธื, ืึถืึธึผื ืจืึผืึท ืึทืงึบึผืึถืฉื ืึตื ึดืืขึธื ืึฐึผื ึตื ืึธืึธื ืึฐืึทืึตึผืจ ืึดืึทึผืขึทื ืึฑืึนืึดืื.
Hebrew TD
ืึดึผื ืึตืขืึนืึธื ืึนืึพืึธืฆึฐืึธื ื ึฐืืึผืึธื ืึดึผืจึฐืฆืึนื ืึธืึธืึธื ืึดึผื ืึทื ึฐืฉึตืื ืึฑืึนืึดืื ืึทืงึฐึผืืึนืฉึดืืื ืึดึผืึฐึผืจืึผ ืึทึผืึฒืฉึถืืจ ื ึฐืฉึธืืึธื ืจืึผืึท ืึทืงึนึผืึถืฉืื