2 Peter 2:10 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืืืื ืืืืืจ ืืืืืื ืขื ืืื ืฉืืืืืื ืืืจื ืชืืืืช ืืฉืจื ืืืืื ืืื ืฉืืืื ืืกืืืืช. ืื ืฉืื ืืื ืืืืืชื ืื, ืืืืจืืื, ืื ืืืืื, ืืฆืืคืื ืืืขืืื ืืืื ืื ืืกืืืืช ืืขืืืื ื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืืชืจ ืืชึพืืืืืื ืืืจื ืืืฉืจ ืืชืืืช ืชืื ืืืืื ืืชึพืืืืฉืื ืขืื ืคื ืื ืืืืื ืืฉืจืืจืืช ืืื ืืื ืืืจืื ืืืจืฃ ืืชึพืืฉืจืจืืชื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึฐืึดืืึผื ืึถืช ืึทืืึนืึฐืึดืื ืึทืึทืจ ืึทืึผึฐืฉืึธืจึดืึผืึผืช ืึผึฐืชึทืึฒืึทืช ืึปืึฐืึธื ืึผืืึนืึดืื ืึถืช ืึทืกึผึทืึฐืืึผืช ืึธืขึถืึฐืืึนื ึธื. ืึฒืฆืึผืคึดืื ืึตื, ืืึนืึฐืึดืื ืึผึดืฉืึฐืจึดืืจืึผืช ืึดืึผึธื ืึฐืึตืื ึธื ื ึดืจึฐืชึผึธืขึดืื ืึดืึผึฐืึธืจึตืฃ ืึถืช ื ืึนืฉืึฐืึตื ืึทืึผึดืฉืึฐืจืึนืช ืึทื ึผึดืึฐืึผึธืืึนืช,
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืชืจ ืืช ืืืืืื ืืืจื ืืืฉืจ ืืชืืืช ืชืื ืืืืื ืืช ืืืืฉืื ืขืื ืคื ืื ืืืืื ืืฉืจืืจืืช ืืื ืืื ืืืจืื ืืืจืฃ ืืช ืืฉืจืจืืช:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐึผืึดืืึผื ืึถืช ืึทืืึนืึฐืึดืื ืึทืึทืจ ืึทืึธึผืฉึธืืจ ืึฐึผืชึทืึฒืึทืช ืึปืึฐืึธื ืึผืืึนืึดืื ืึถืช ืึทืกึทึผืึฐืืึผืช ืึธืขึถืึฐืืึนื ึธื. ืึฒืฆืึผืคึดืื ืึตื, ืืึนืึฐืึดืื ืึดึผืฉึฐืืจึดืืจืึผืช ืึดืึธึผื ืึฐืึตืื ึธื ื ึดืจึฐืชึธึผืขึดืื ืึดืึฐึผืึธืจึตืฃ ืึถืช ื ืึนืฉึฐืืึตื ืึทืึดึผืฉึฐืืจืึนืช ืึทื ึดึผืึฐืึธึผืืึนืช,
Hebrew TD
ืึผืึฐืืึนืชึตืจ ืึถืชึพืึทืึนืึฐืึดืื ืึทืึฒืจึตื ืึทืึธึผืฉึธืืจ ืึฐึผืชึทืึฒืึนืช ืชึถึผืึถื ืึผืึนืึดืื ืึถืชึพืึทืึถึผืึฐืฉึธืืึธื ืขึทืึตึผื ืคึธื ึดืื ืึนืึฐืึดืื ืึดึผืฉึฐืืจึดืืจืึผืช ืึดืึธึผื ืึฐืึนื ืึถืึถืจึฐืืึผ ืึตืึธืจึตืฃ ืึถืชึพืึทืฉึฐึผืืจึธืจืึนืชื