2 Peter 2:12 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืจื ืฉืงืจ ืืื ืขืืฉืื ืืื ืืขืืื ืขื ืจืืื, ืืืืขืืื ืืื ืื ืฉืืื ื ืืืื ืื; ืื ืืืืื ืืืืืืช ืืืคืฉืืช ืฉื ืืืื ืจืง ืืื ืืืืืื ืืืืืช! ืื ืื ืฉืื ืืื ืืืืื ืืฉืืืชืืชื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืื ืืืืืืช ืืกืืืืช ืื ืืืืืช ืืืงึพืืืขื ืืืื ืืืฉืืช ืืืืื ืืืืื ื ืคืฉื ืืขื ืืจืคื ืืชึพืืฉืจ ืื ืืืื ื ืืืฉืื ืืืื ืขืืืชืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึฐ ืึทืึผึธืืึผ ืึผืึนืึดืื ืึฐืึทืึผืึนืช ืึทืกึฐืจืึนืช ืชึผึฐืืึผื ึธื ืฉืึถืึผึฐืึถืจึถืึฐ ืึทืึผึถืึทืข ื ืึนืึธืืึนืช ืึผึฐืึตื ืึฐืึดืึผึธืึตื ืึผืึฐืึดืฉึผืึธืึตื. ืึตื ืึฐืึธืจึฐืคึดืื ืึทื ืฉึผืึถืึตืื ึธื ืืึนืึฐืขึดืื, ืึผืึฐืืึน ืฉืึถืึตื ื ึดืฉืึฐืึธืืึนืช ืึผึทื ืึตื ืึดืฉึผืึธืึฐืืึผ,
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืืืืืืช ืืกืืืืช ืื ืืืืืช ืืืง ืืืขื ืืืื ืืืฉืืช ืืืืื ืืืืื ื ืคืฉื ืืขื ืืจืคื ืืช ืืฉืจ ืื ืืืื ื ืืืฉืื ืืืื ืขืืืชื:
Hebrew MHNT 2020
ืึทืึฐ ืึทืึธึผืืึผ ืึผืึนืึดืื ืึฐืึทืึผืึนืช ืึทืกึฐืจืึนืช ืชึฐึผืืึผื ึธื, ืฉึถืืึฐึผืึถืจึถืึฐ ืึทืึถึผืึทืข ื ืึนืึธืืึนืช ืึฐึผืึตื ืึฐืึดืึธึผืึตื ืึผืึฐืึดืฉึธึผืืึตื. ืึตื ืึฐืึธืจึฐืคึดืื ืึธื ืฉึถืืึตืื ึธื ืืึนืึฐืขึดืื, ืึผืึฐืืึน ืฉึถืืึตื ื ึดืฉึฐืืึธืืึนืช ืึทึผื ืึตื ืึดืฉึธึผืืึฐืืึผ,
Hebrew TD
ืึฐืึตืึถึผื ืึทึผืึฐึผืึตืืึนืช ืึทืกึฐึผืึธืืึนืช ืึทื ึผืึนืึธืืึนืช ืึฐึผืึธืงึพืึดืึฐืขึธื ืึทืึถึผืึถื ืึฐืึทืฉึธึผืืึทืช ืึฐึผืึตืจึฐืคึธื ืึถืชึพืึฒืฉึถืืจ ืึนื ืึธืึฐืขืึผ ืึดืฉึธึผืืึฒืชืึผ ืึฐึผืึทืฉึฐืืึดืืช ื ึทืคึฐืฉึธืื ืึผืึฐืืึผื ืขึทืึฐืึธืชึธื ืึดืฉึธึผืืืึผื