2 Peter 2:18 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืืชืคืืจืื ืืืขืฉื ืืจืฉืข ืฉืืื, ืืื ืฆืืื ืืืืฉืืช ืื ื-ืืืื ืืืช ืชืืืืช ืืืฉืจ, ืืื ืืฆืื ืืืืืืืจ ืืฉืืจืืชืืื ืืช ืืื ืฉืื ืฉืื ืืืื ื ืืืื ืืืืื ืืืฉืืชืื ืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืืืจื ืืืืืช ืืืจื ืฉืื ืืฆืืื ืืชืืืช ืืืฉืจ ืขืึพืืื ืืืชื ืืช ืืฉืจ ืืึพื ืืืื ืืืื ืืืืืื ืืืจื ืชืืขืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึฐืึทืึผึฐืจึธื ืึผึฐืืึนืืึนืช, ืึฐืึธืจึดืื ืฉืึถืึตืื ึธื ืึถืึผึธื ืึถืึถื, ืึตื ืืึนืึฐืึดืื ืึผึฐืชึทืึฒืืึนืช ืึผึฐืฉืึธืจึดืื ืึผืึฐืึทืขึฒืฉืึตื ืึดืึผึธื ืึถืช ืึตืึผึถื ืึฒืฉืึถืจ ืึทืึฐ ื ึดืึฐืึฐืืึผ ืึดืืึตื ืึทืืึนืึฐืึดืื ืึผึฐืึถืจึถืึฐ ืึทืชึผึธืขืึผืช.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืืืจื ืืืืืช ืืืจื ืฉืื ืืฆืืื ืืชืืืช ืืืฉืจ ืขื ืืื ืืืชื ืืช ืืฉืจ ืื ื ืืืื ืืืื ืืืืืื ืืืจื ืชืืขื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐึผืึทืึฐึผืจึธื ืึฐึผืืึนืืึนืช, ืึฐึผืึธืจึดืื ืฉึถืืึตืื ึธื ืึถืึธึผื ืึถืึถื, ืึตื ืืึนืึฐืึดืื ืึฐึผืชึทืึฒืืึนืช ืึฐึผืฉึธืืจึดืื ืึผืึฐืึทืขึฒืฉึตืื ืึดืึธึผื ืึถืช ืึตืึถึผื ืึฒืฉึถืืจ ืึทืึฐ ื ึดืึฐืึฐืืึผ ืึดืืึตื ืึทืืึนืึฐืึดืื ืึฐึผืึถืจึถืึฐ ืึทืชึธึผืขืึผืช.
Hebrew TD
ืึดึผื ืึฐึผืึทืึฐึผืจึธื ืึฐึผืึตืืึผืช ืึดึผืึฐืจึตื ืฉึธืืึฐื ืึธืฆืึผืืึผ ืึฐึผืชึทืึฒืึนืช ืึทืึธึผืฉึธืืจ ืขึทืึพืึฐืึตื ืึดืึธึผืชึธื ืึตืช ืึฒืฉึถืืจ ืึทืึฐึพื ึดืึฐืึฐืืึผ ืึดืืึตื ืึทืึนืึฐืึดืื ืึฐึผืึถืจึถืึฐ ืชึผืึนืขึธืื