2 Peter 2:19 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
"ืื ืืืืืืื ืืืคืฉ, ืื ืื ืืขืฆืื ืขืืืื ืืืื ืืฉืืืชืืช; ืฉืืจื ืืื ืืื ืขืื ืืื ืฉืฉืืื ืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืจืืช ืืืืืื ืืื ืืื ืืขืฆืื ืขืืืื ืืฉืืช ืื ืืืืฉ ืขืื ืืืฉืจ ื ืืืฉ ืืื ืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึตื ืึทืึฐืึดืืึดืื ืึธืึถื ืึนืคึถืฉื ืึผึฐืฉืึธืขึธื ืฉืึถืึตื ืขึทืฆึฐืึธื ืขึฒืึธืึดืื ืึฐืึธื ืึฒืฉืึถืจ ืึทืฉืึฐืึดืืช; ืึฒืจึตื ืึฐืึทื ืฉึผืึถืึธืึธื ื ึดืึฐื ึธืข, ืึธืึถื ืืึผื ืึดืฉืึฐืชึผึทืขึฐืึผึตื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืคืฉื ืืืืืื ืืื ืืื ืืขืฆืื ืขืืืื ืืฉืืช ืื ืืืืฉ ืขืื ืืืฉืจ ื ืืืฉ ืืื ื:
Hebrew MHNT 2020
ืึตื ืึทืึฐืึดืืึดืื ืึธืึถื ืึบืคึถืฉื ืึฐึผืฉึธืืขึธื ืฉึถืืึตื ืขึทืฆึฐืึธื ืขึฒืึธืึดืื ืึฐืึธื ืึฒืฉึถืืจ ืึทืฉึฐืืึดืืช; ืึฒืจึตื ืึฐืึธื ืฉึถืืึธืึธื ื ึดืึฐื ึธืข, ืึธืึถื ืืึผื ืึดืฉึฐืืชึทึผืขึฐืึตึผื.
Hebrew TD
ืึปืคึฐืฉึธืื ืึทืึฐืึดืืืึผ ืึธืึถื ืึฐืึตื ืึฐึผืขึทืฆึฐืึธื ืขึฒืึธืึดืื ืึทืฉึธึผืืึทืช ืึดึผื ืขึถืึถื ืึธืึธืึธื ืึฐืึนืึฐืฉืืึนื