2 Peter 3:1 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
[(1-2) ]ืืืื ืืงืจืื, ืืื ืืืชืื ืืฉื ื ืฉืื ื ืืืชื ืืื, ืืืฉื ืืื ืืฉืชืืืชื ืืขืืจืจ ืืชืื ืืืืืืืจืื ืขืืืืืช ืฉืืืจ ืืืืชื ืืืืจื ืื ืืืืื, ืืืืฉืืืืื ืฉืกืืคืจื ืืื ืืช ืืืจื ืืืื ื ื ืืืืฉืืขื ื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืช ืืื ืืืืจืช ืืฉื ืืช ืืฉืจ ืื ื ืืชื ืืืืื ืืืืืื ืืืฉืชืืื ืืขืืจ ืืืจื ืืืืจื ืืชึพืชืืช ืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฒืืึผืึทื, ืึนืืช ืึผึฐืึธืจ ืึธืึดืึผึถืจึถืช ืึทืฉึผืึฐื ึดืึผึธื ืฉืึถืึฒื ึดื ืึผืึนืชึตื ืึธืึถื, ืึผืึดืฉืึฐืชึผึตืืึถื ืึฒื ึดื ืึทืึฐืึผึดืืจ ืึถืชึฐืึถื ืึผืึฐืขืึนืจึตืจ ืึถืช ืึทืึฒืฉืึทืึฐืชึผึฐืึถื ืึทืชึผึทืึผึธื,
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืช ืืื ืืืืจืช ืืฉื ืืช ืืฉืจ ืื ื ืืชื ืืืืื ืืืืืื ืืืฉืชืืื ืืขืืจ ืืืจื ืืืืจื ืืช ืชืืช ืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฒืืึผืึทื, ืึบืืช ืึฐึผืึธืจ ืึธืึดืึถึผืจึถืช ืึทืฉึฐึผืื ึดืึธึผื ืฉึถืืึฒื ึดื ืึผืึนืชึตื ืึธืึถื, ืึผืึดืฉึฐืืชึตึผืืึถื ืึฒื ึดื ืึธึผื ืึฒืึตืืึถื ืึฐึผืึทืึฐืึดึผืืจ ืึผืึฐืขืึนืจึตืจ ืึถืช ืึทืึฒืฉึทืืึฐืชึฐึผืึถื ืึทืชึทึผืึธึผื,
Hebrew TD
ืึนืืช ืึธืึดืึถึผืจึถืช ืึทืฉึตึผืื ึดืืช ืึฒืฉึถืืจ ืึฒื ึดื ืึนืชึตื ืึฒืึตืืึถื ืึฒืึดืืึธื ืึผืึดืฉึฐืืชึตึผืืึถื ืึฐึผืึทืึฐืึดึผืืจ ืึธืขึดืืจ ืึถืชึพืชึปึผืึทึผืช ืึฐืึทืึฐืึถืื