2 Peter 3:14 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืืืื ืืงืจืื, ืืืืชืื ืื ืืืชืจืืฉืืชื ืฉื ืืืจืื ืืื ืืืืืื ืฉื ืืืฉืื, ืืฉืชืืื ืืืืืช ืืื ืืืืื; ืืื ืืฉืืื ืขื ืืืื, ืืื ืฉืืืื ืืืฉืื ืืื ืืืฆื ืืชืื ืืื ืืืคื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืขืึพืื ืืืืืื ืืฉืจ ืืืื ืืืืชื ืฉืงืื ืืืืฆื ืืคื ืื ืืฉืืื ื ืงืืื ืืืืื ืืคืฉืขื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืขึทื ืึผึตื, ืึฒืืึผืึทื, ืึผึฐืึทืึผืึนืชึฐืึถื ืึทืึผึฐืึธืจึดืื ืึธืึตืึผึถื ืฉืึดืงึฐืืึผ ืึฐืึดืึผึธืฆึตื ืึฐืคึธื ึธืื ืึผึฐืฉืึธืืึนื, ื ึฐืงึดืึผึดืื ืึผืึฐืึนื ืึผึนืคึดื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืขื ืื ืืืืืื ืืฉืจ ืืืื ืืืืชื ืฉืงืื ืืืืฆื ืืคื ืื ืืฉืืื ื ืงืื ืืืืื ืืคืฉืข:
Hebrew MHNT 2020
ืขึทื ืึตึผื, ืึฒืืึผืึทื, ืึทึผืึฒืฉึถืืจ ืึทืชึถึผื ืึฐืึทืึดึผืื ืึทืึฐึผืึธืจึดืื ืึธืึตืึถึผื ืฉึดืืงึฐืืึผ ืึฐืึดืึธึผืฆึตื ืึฐืคึธื ึธืื ืึฐึผืฉึธืืืึนื, ื ึฐืงึดืึดึผืื ืึผืึฐืึนื ืึบึผืคึดื.
Hebrew TD
ืขึทืึพืึตึผื ืึฒืึดืืึทื ืึทืึฐืึทืึดึผืื ืึธืึตืึถึผื ืฉึดืืงึฐืืึผ ืึฐืึดืึธึผืฆึตื ืึฐืคึธื ึธืื ืึฐึผืฉึธืืืึนื ื ึฐืงึดืึดึผื ืึฐืึทืึดึผืื ืึดืคึธึผืฉึทืืขื