2 Peter 3:5 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืืื ื ืชืืืื ืื ืืชืขืืื ืืืขืืืื ืฉืืจืืฉืืช ืืจื ืืืืืื ืืช ืืฉืืื ืืืช ืืืจืฅ ืืืื, ืืืืฆื-ืคืื ืืืื,
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืกืชืจ ืืื ืืืฉืจ ืื ืืืื ืืืขืช ืื ืืงืื ืงืื ืืฉืืื ืืืืจืฅ ืืืืจ ืืืืื ืืึพืืืื ืืขืึพืืื ืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึตืจึธืฆืึนื ืฉืืึนืึฐืึดืื ืึตื ืึถืช ืึทืึผึธืึธืจ ืึทืึผึถื, ืฉืึถืึทืฉึผืึธืึทืึดื ืึธืืึผ ืึดืงึผึถืึถื ืึฐืึดื ืึธืึธืจึถืฅ ื ึดืชึฐืึทืึผึฐืชึธื ืึดื ืึทืึผึทืึดื ืึฐืขึทืึพืึฐืึตื ืึทืึผึทืึดื ืึผึดืึฐืึทืจ ืึฑืึนืึดืื;
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืกืชืจ ืืื ืืืฉืจ ืื ืืืื ืืืขืช ืื ืืงืื ืงืื ืืฉืืื ืืืืจืฅ ืืืืจ ืืืืื ืื ืืืื ืืขื ืืื ืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึตืจึธืฆืึนื ืฉืืึนืึฐืึดืื ืึตื ืึถืช ืึทืึธึผืึธืจ ืึทืึถึผื, ืฉึถืืึทืฉึธึผืืึทืึดื ืึธืืึผ ืึดืงึถึผืึถื ืึฐืึดื ืึธืึธืจึถืฅ ื ึดืชึฐืึทืึฐึผืชึธื ืึดื ืึทืึทึผืึดื ืึฐืขึทืึพืึฐืึตื ืึทืึทึผืึดื ืึดึผืึฐืึทืจ ืึฑืึนืึดืื;
Hebrew TD
ืึฐื ึถืขึฐืึธื ืึดืึทึผืขึฐืชึธึผื ืึดืจึฐืฆืึนื ึธื ืฉึถืืึฐึผืคึธื ึดืื ืึดึผืึฐืึทืจ ืึฑืึนืึดืื ื ึทืขึฒืฉืืึนึผ ืึทืฉึธึผืืึทืึดื ืึฐืึธืึธืจึถืฅ ืึดืึพืึทืึทึผืึดื ืึฐืขึทืึพืึฐืึตื ืึทืึธึผืึดืื