2 Samuel 1:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
טו ויקרא דוד לאחד מהנערים ויאמר גש פגע בו ויכהו וימת
Hebrew BSI
וַיִּקְרָ֣א דָוִ֗ד לְאַחַד֙ מֵֽהַנְּעָרִ֔ים וַיֹּ֖אמֶר גַּ֣שׁ פְּגַע־בּ֑וֹ וַיַּכֵּ֖הוּ וַיָּמֹֽת׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וַיִּקְרָא דָוִד, לְאַחַד מֵהַנְּעָרִים, וַיֹּאמֶר גַּשׁ פְּגַע־בּוֹ; וַיַּכֵּהוּ וַיָּמֹת׃
Hebrew Bible Modern 1977
ויקרא דוד לאחד מהנערים ויאמר גש פגע בו ויכהו וימת:
Hebrew Leningrad Codex
וַיִּקְרָא דָוִד לְאַחַד מֵהַנְּעָרִים וַיֹּאמֶר גַּשׁ פְּגַע־בּוֹ וַיַּכֵּהוּ וַיָּמֹת ׃
Hebrew TD
וַיִּקְרָ֣א דָוִ֗ד לְאַחַד֙ מֵֽהַנְּעָרִ֔ים וַיֹּ֖אמֶר גַּ֣שׁ פְּגַע־בּ֑וֹ וַיַּכֵּ֖הוּ וַיָּמֹֽת׃