2 Samuel 15:30 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ื ืืืื ืขืื ืืืขืื ืืืืชืื ืขืื ืืืืื ืืจืืฉ ืื ืืคืื ืืืื ืืื ืืืฃ ืืื ืืขื ืืฉืจ ืืชื ืืคื ืืืฉ ืจืืฉื ืืขืื ืขืื ืืืื
Hebrew BSI
ืึฐืึธืึดึกื ืขึนืึถืึฉ ืึฐืึทืขึฒืึตึจื ืึทืึผึตืืชึดึืื ืขึนืึถึฃืย ื ืึผืืึนืึถึื ืึฐืจึนึฅืืฉื ืืึนึ ืึธืคึืึผื ืึฐืึืึผื ืึนืึตึฃืึฐ ืึธืึตึืฃ ืึฐืึธืึพืึธืขึธึฃื ืึฒืฉืึถืจึพืึดืชึผึืึน ืึธืคืึผึ ืึดึฃืืฉื ืจึนืืฉืึืึน ืึฐืขึธืึฅืึผ ืขึธืึนึื ืึผืึธืึนึฝืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืึธืึดื ืขึนืึถื ืึฐืึทืขึฒืึตื ืึทืึผึตืืชึดืื ืขึนืึถื ืึผืืึนืึถื, ืึฐืจึนืืฉื ืืึน ืึธืคืึผื, ืึฐืืึผื ืึนืึตืึฐ ืึธืึตืฃ; ืึฐืึธืึพืึธืขึธื ืึฒืฉืึถืจึพืึดืชึผืึน, ืึธืคืึผ ืึดืืฉื ืจึนืืฉืืึน, ืึฐืขึธืืึผ ืขึธืึนื ืึผืึธืึนืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืขืื ืืืขืื ืืืืชืื ืขืื ืืืืื ืืจืืฉ ืื ืืคืื ืืืื ืืื ืืืฃ ืืื ืืขื ืืฉืจ ืืชื ืืคื ืืืฉ ืจืืฉื ืืขืื ืขืื ืืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึฐืึธืึดื ืขึนืึถื ืึฐืึทืขึฒืึตื ืึทืึผึตืืชึดืื ืขึนืึถื ืึผืืึนืึถื ืึฐืจึนืืฉื ืืึน ืึธืคืึผื ืึฐืืึผื ืึนืึตืึฐ ืึธืึตืฃ ืึฐืึธืึพืึธืขึธื ืึฒืฉืึถืจึพืึดืชึผืึน ืึธืคืึผ ืึดืืฉื ืจึนืืฉืืึน ืึฐืขึธืืึผ ืขึธืึนื ืึผืึธืึนื ื
Hebrew TD
ืึฐืึธืึดึกื ืขึนืึถืึฉ ืึฐืึทืขึฒืึตึจื ืึทืึตึผืืชึดึืื ืขึนืึถึฃืย ื ืึผืืึนืึถึื ืึฐืจึนึฅืืฉื ืืึนึ ืึธืคึืึผื ืึฐืึืึผื ืึนืึตึฃืึฐ ืึธืึตึืฃ ืึฐืึธืึพืึธืขึธึฃื ืึฒืฉึถืืจึพืึดืชึผึืึน ืึธืคืึผึ ืึดึฃืืฉื ืจึนืืฉืึืึน ืึฐืขึธืึฅืึผ ืขึธืึนึื ืึผืึธืึนึฝืื